“日月奔驰驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月奔驰驹过隙”出自哪首诗?
答案: “日月奔驰驹过隙”出自: 宋代 郭印的 《和赵茂州即事六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè bēn chí jū guò xì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日月奔驰驹过隙”的上一句是什么?
答案:
“日月奔驰驹过隙”的上一句是: 守道甘为白髪翁 , 诗句拼音为: shǒu dào gān wèi bái fà wēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“日月奔驰驹过隙”的下一句是什么?
答案: “日月奔驰驹过隙”的下一句是: 乾坤局蹐鸟居笼 , 诗句拼音为: qián kūn jú jí niǎo jū lóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“日月奔驰驹过隙”全诗
和赵茂州即事六首 其五 (hé zhào mào zhōu jí shì liù shǒu qí wǔ)
前世愚夫哂邓通,即山鼓铸死饥穷。
贪名勿羡青云士,守道甘为白髪翁。
日月奔驰驹过隙,乾坤局蹐鸟居笼。
反观自有超然地,能使渊明立下风。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日月奔驰驹过隙”繁体原文
和趙茂州即事六首 其五
前世愚夫哂鄧通,即山鼓鑄死饑窮。
貪名勿羨青雲士,守道甘爲白髪翁。
日月奔馳駒過隙,乾坤跼蹐鳥居籠。
反觀自有超然地,能使淵明立下風。
“日月奔驰驹过隙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
前世愚夫哂邓通,即山鼓铸死饥穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪名勿羡青云士,守道甘为白髪翁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日月奔驰驹过隙,乾坤局蹐鸟居笼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
反观自有超然地,能使渊明立下风。
“日月奔驰驹过隙”全诗注音
前世愚夫哂邓通,即山鼓铸死饥穷。
贪名勿羡青云士,守道甘为白髪翁。
日月奔驰驹过隙,乾坤局蹐鸟居笼。
反观自有超然地,能使渊明立下风。
“日月奔驰驹过隙”全诗翻译
译文:
前世我这愚昧的丈夫嘲笑邓通,结果自己像山中的鼓一样被铸成了饥饿和贫困的死囚。
贪图名利的人不要羡慕那些飞黄腾达的士人,守住自己的道义,甘愿成为白发苍苍的普通老者。
日月奔驰,光阴如驹,飞逝如过隙;乾坤之局,时间似笼中之鸟,难以自由翱翔。
反观自己,只有在超然的境地,才能使伟大的渊明相形见绌,落后于我。
“日月奔驰驹过隙”总结赏析
这首诗《和赵茂州即事六首 其五》是郭印创作的,它表达了一种对人生的深刻思考和哲学洞察。让我们来赏析:一下:
诗人首先提到了前世的一位愚夫嘲笑了邓通,这是在表明人们往往对他人的命运嘲笑,却不知道自己会面对什么。邓通被山鼓铸死,饥穷而死,这是对人生无常和命运的反思。这里的“山鼓”可以看作是命运的象征,强调了人生的脆弱性。
接着诗人提到不应该贪图名利,不应该羡慕青云之位。他强调守道,愿意甘心为白髪老人,这是对道德和内心的坚守。这里的白髪老人可以被视为一个智者,他选择了守道而不是贪图世俗的荣誉。
诗中还提到了时间的流逝,日月如马匆匆而过,乾坤局如鸟居笼,这强调了时间和宇宙的无情运行。但诗人反观自己,认为有一种超然的存在,能够使渊明(智者)立于风头,这是对内心力量的自信和坚韧的表现。
“日月奔驰驹过隙”相关诗句:
- 日月奔驰驹过隙 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其五 》
- 过隙奔驹激箭驰 出自 [宋] 张守 ·《李道士惠诗次韵二首 其二 》
- 隙驹日月驰 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 驹隙频经日月驰 出自 [宋] 陆游 ·《焚黄 》
- 日月驹过隙 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》
- 日月驹隙过 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 过隙白驹奔 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 晚景奔忙驹过隙 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其三 》
- 岁月如驰鬬隙驹 出自 [宋] 沈与求 ·《行简用前韵见贻复和酬之 》
- 从他驹隙岁月驰 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 岁月驹过隙 出自 [宋] 陆游 ·《酒无独饮理 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 小烂柯 》
- 日驹偷过隙 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其一 》
- 白日过驹隙 出自 [宋] 何梦桂 ·《远游丞樵隠王德甫寄诗辄和二章以谢 其一 》
- 岁月催人驹过隙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿见贻 》
- 隙过白驹三歳月 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其二 》
- 新春三日驹隙过 出自 [宋] 李弥逊 ·《岁後三日与罗叔共二郡似表弟席上分梅花年後多韵得多字刻烛成 》
- 白日还同过隙驹 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》
- 过隙跳丸日夜驰 出自 [宋] 杨时 ·《次韵钱帐计 》