“贪心竟莫医”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贪心竟莫医”出自哪首诗?

答案:贪心竟莫医”出自: 宋代 顾逢 《寄集庆寺闻碧溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tān xīn jìng mò yī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“贪心竟莫医”的上一句是什么?

答案:贪心竟莫医”的上一句是: 达者古来少 , 诗句拼音为:dá zhě gǔ lái shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“贪心竟莫医”的下一句是什么?

答案:贪心竟莫医”的下一句是: 尘中何了日 , 诗句拼音为: chén zhōng hé le rì ,诗句平仄:平平平仄仄

“贪心竟莫医”全诗

寄集庆寺闻碧溪 (jì jí qìng sì wén bì xī)

朝代:宋    作者: 顾逢

达者古来少,贪心竟莫医
尘中何了日,梦里亦忙时。
富贵人无足,膏肓病不知。
黄金身外物,万事且随宜。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dá zhě gǔ lái shǎo , tān xīn jìng mò yī 。
chén zhōng hé le rì , mèng lǐ yì máng shí 。
fù guì rén wú zú , gāo huāng bìng bù zhī 。
huáng jīn shēn wài wù , wàn shì qiě suí yí 。

“贪心竟莫医”繁体原文

寄集慶寺聞碧溪

達者古來少,貪心竟莫醫。
塵中何了日,夢裏亦忙時。
富貴人無足,膏肓病不知。
黄金身外物,萬事且隨宜。

“贪心竟莫医”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
达者古来少,贪心竟莫医。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
尘中何了日,梦里亦忙时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
富贵人无足,膏肓病不知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄金身外物,万事且随宜。

“贪心竟莫医”全诗注音

dá zhě gǔ lái shǎo , tān xīn jìng mò yī 。

达者古来少,贪心竟莫医。

chén zhōng hé le rì , mèng lǐ yì máng shí 。

尘中何了日,梦里亦忙时。

fù guì rén wú zú , gāo huāng bìng bù zhī 。

富贵人无足,膏肓病不知。

huáng jīn shēn wài wù , wàn shì qiě suí yí 。

黄金身外物,万事且随宜。

“贪心竟莫医”全诗翻译

译文:

古代明智的人少之又少,贪心的人最终难以自救。
在尘世中度过的日子不知何时是个了结,梦中也忙碌不休。
富贵之人永远不会满足,疾病侵袭的人也不自知。
黄金等身外之物,一切事物皆须随遇而安。

总结:

这首诗讲述了古代智慧与贪心的对比,以及人生中富贵与疾病的无常。诗人告诫人们不要贪得无厌,要随遇而安,不为外物所扰。

“贪心竟莫医”诗句作者顾逢介绍:

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。更多...

“贪心竟莫医”相关诗句: