“买断江山莫计钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买断江山莫计钱”出自哪首诗?
答案: “买断江山莫计钱”出自: 宋代 林季仲的 《又用前韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi duàn jiāng shān mò jì qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买断江山莫计钱”的上一句是什么?
答案:
“买断江山莫计钱”的上一句是: 我今不是贫居士 , 诗句拼音为: wǒ jīn bú shì pín jū shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“买断江山莫计钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“买断江山莫计钱”已经是最后一句了。
“买断江山莫计钱”全诗
又用前韵二首 其二 (yòu yòng qián yùn èr shǒu qí èr)
遗迹榛芜四十年,使君跋马独依然。
要将旧观还骚客,幻出新亭倚半天。
井邑参差图障里,烟霞明灭酒尊前。
我今不是贫居士,买断江山莫计钱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“买断江山莫计钱”繁体原文
又用前韻二首 其二
遺迹榛蕪四十年,使君跋馬獨依然。
要將舊觀還騷客,幻出新亭倚半天。
井邑參差圖障裏,烟霞明滅酒尊前。
我今不是貧居士,買斷江山莫計錢。
“买断江山莫计钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
遗迹榛芜四十年,使君跋马独依然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要将旧观还骚客,幻出新亭倚半天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
井邑参差图障里,烟霞明灭酒尊前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我今不是贫居士,买断江山莫计钱。
“买断江山莫计钱”全诗注音
遗迹榛芜四十年,使君跋马独依然。
要将旧观还骚客,幻出新亭倚半天。
井邑参差图障里,烟霞明灭酒尊前。
我今不是贫居士,买断江山莫计钱。
“买断江山莫计钱”全诗翻译
译文:
遗迹茂密的杂草茂盛已有四十年,使君骑着马,独自依然坚守在那里。
要回归旧时的景致,欢迎来自各地的游客,同时又在幻想中构筑出新亭,倚立在半空之间。
井邑中参差不齐地绘制在图纸上,烟霞之间明灭不定,映照着酒尊前的景象。
我如今已不是贫穷的隐居士,若想要买下江山,那可不是用金钱可以衡量的。
全文
总结:
这是一首描写遗迹中守望者坚守四十年的诗篇。他欢迎游客来参观古迹,却也在幻想中构筑新的景致。画面中井邑的图景错综复杂,烟霞隐现,为酒尊增色。诗人表达出自己已不再是贫穷的隐居士,而买下江山的野心不能以金钱计量。
“买断江山莫计钱”总结赏析
《又用前韵二首 其二》这首诗是林季仲的作品,描述了一幅四十年后重访故地的景象,以及对变迁的感慨。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以清新的笔墨勾勒出了一幅远古遗迹与现实时光的对比画面。首句"遗迹榛芜四十年"表现了岁月的流转,古老的场所已经长满了荒草丛生。然而,使君却依然跋马而至,使君的坚韧和信仰在诗中得以体现。
诗中提到"要将旧观还骚客,幻出新亭倚半天",表达了作者的愿望,希望能够恢复曾经的景象,创造出新的美好事物。这句话也描绘了一种美丽的幻想,将过去和未来巧妙地融合在一起。
接下来的几句描述了井邑的参差图障和烟霞,这些元素增添了诗中的宁静和意境。"我今不是贫居士,买断江山莫计钱"这句话表达了作者对自己与江山的关系的思考,作者似乎已经超越了世俗的财富,更加注重心灵的富足。
“买断江山莫计钱”相关诗句:
- 买断江山莫计钱 出自 [宋] 林季仲 ·《又用前韵二首 其二 》
- 买断军峰不计钱 出自 [宋] 曾致尧 ·《题军山徐秀才居 》
- 却计买山钱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其一 》
- 青山买断不劳钱 出自 [宋] 王成 ·《大涤洞 》
- 买断南山不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 买山莫费故人钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 万钱买尽江南山 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 有钱无处买江山 出自 [宋] 释绍崇 ·《大云洞 》
- 买断江山诗料足 出自 [宋] 华岳 ·《清富楼 其一 》
- 自计买无钱 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 计校唯求买药钱 出自 [唐] 张籍 ·《书怀寄元郎中 》
- 争买书画不计钱 出自 [宋] 苏轼 ·《仆曩於长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其後十余年复见之於鲜于子骏家则已装背完好子骏以见遗作诗谢之 》
- 买断清风不用钱 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 买断秋光不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 满地金钱买断秋 出自 [宋] 许及之 ·《李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其一 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》
- 有钱莫买金 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其二 》
- 榆钱莫买城南春 出自 [宋] 任汲 ·《句 》
- 莫惜金钱买玉英 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵景珍酴醾 》