“晚景那知好事并”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚景那知好事并”出自哪首诗?
答案: “晚景那知好事并”出自: 宋代 吴芾的 《送侄赴廷试 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn jǐng nà zhī hǎo shì bìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“晚景那知好事并”的上一句是什么?
答案:
“晚景那知好事并”的上一句是: 衰宗正恐儒风坠 , 诗句拼音为: shuāi zōng zhèng kǒng rú fēng zhuì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“晚景那知好事并”的下一句是什么?
答案: “晚景那知好事并”的下一句是: 老子已为归去计 , 诗句拼音为: lǎo zǐ yǐ wèi guī qù jì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚景那知好事并”全诗
送侄赴廷试 其二 (sòng zhí fù tíng shì qí èr)
昔年三榜偶联荣,人道吾家好弟兄。
更喜鴒原俱有子,还来雁塔再题名。
衰宗正恐儒风坠,晚景那知好事并。
老子已为归去计,从今看汝奋鹏程。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“晚景那知好事并”繁体原文
送姪赴廷試 其二
昔年三榜偶聯榮,人道吾家好弟兄。
更喜鴒原俱有子,還來雁塔再題名。
衰宗正恐儒風墜,晚景那知好事并。
老子已爲歸去計,從今看汝奮鵬程。
“晚景那知好事并”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔年三榜偶联荣,人道吾家好弟兄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更喜鴒原俱有子,还来雁塔再题名。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
衰宗正恐儒风坠,晚景那知好事并。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老子已为归去计,从今看汝奋鹏程。
“晚景那知好事并”全诗注音
昔年三榜偶联荣,人道吾家好弟兄。
更喜鴒原俱有子,还来雁塔再题名。
衰宗正恐儒风坠,晚景那知好事并。
老子已为归去计,从今看汝奋鹏程。
“晚景那知好事并”全诗翻译
译文:
昔年三榜偶然获得高中,让我的家人和亲密的兄弟感到光荣。更令人欣慰的是,我的好友鴒原也有了儿子,回来后再次在雁塔上题名。
但是,我忧心忡忡,担心我们衰落的家族会导致儒家的风气逐渐衰退,晚年的景象又怎能知晓善事会并行呢。
我已经决定要回归故土,从此目送你拼搏奋斗,向着更高的成就展翅飞翔。
“晚景那知好事并”相关诗句:
- 晚景那知好事并 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 那知事好乖 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 那个堪言好事知 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 人间好景四并难 出自 [宋] 袁植 ·《题惠山练师竹轩 》
- 那堪好风景 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 祓禊曲 二 》
- 那嗟晚景催人老 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 好景向人那得愁 出自 [宋] 李若水 ·《与诸公游葆真宫 》
- 那知并世逢 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其三 》
- 好风好景心无事 出自 [宋] 司马光 ·《执酒 》
- 乐事那能四者并 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾爲约 其二 》
- 晚植那应好 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十八 》
- 美景还将乐事并 出自 [宋] 洪刍 ·《新楼 》
- 那知所得并轲雄 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 那知老乃并姻娅 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 那知舞索并天柱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《之官过赣滩 其一 》
- 晚景凄凉事事休 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈南塘 》
- 好景游归晚 出自 [宋] 孟晋 ·《游武夷山洞天 》
- 西湖风景事事好 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 那知暮景迫 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 并舍皆好事 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其一 》