“先生若有观梅约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生若有观梅约”出自哪首诗?
答案: “先生若有观梅约”出自: 宋代 熊禾的 《经理武夷书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng ruò yǒu guān méi yuē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“先生若有观梅约”的上一句是什么?
答案:
“先生若有观梅约”的上一句是: 道当穷处有时通 , 诗句拼音为: dào dāng qióng chù yǒu shí tōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“先生若有观梅约”的下一句是什么?
答案: “先生若有观梅约”的下一句是: 好把篇诗和渚宫 , 诗句拼音为: hǎo bǎ piān shī hé zhǔ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“先生若有观梅约”全诗
经理武夷书院 (jīng lǐ wǔ yí shū yuàn)
大隠东南第几峰,我思论学武夷翁。
春秋时义今如昨,文献风流已不同。
阳欲复时宜静俟,道当穷处有时通。
先生若有观梅约,好把篇诗和渚宫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“先生若有观梅约”繁体原文
經理武夷書院
大隠東南第幾峰,我思論學武夷翁。
春秋時義今如昨,文獻風流已不同。
陽欲復時宜靜俟,道當窮處有時通。
先生若有觀梅約,好把篇詩和渚宮。
“先生若有观梅约”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大隠东南第几峰,我思论学武夷翁。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春秋时义今如昨,文献风流已不同。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
阳欲复时宜静俟,道当穷处有时通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生若有观梅约,好把篇诗和渚宫。
“先生若有观梅约”全诗注音
大隠东南第几峰,我思论学武夷翁。
春秋时义今如昨,文献风流已不同。
阳欲复时宜静俟,道当穷处有时通。
先生若有观梅约,好把篇诗和渚宫。
“先生若有观梅约”全诗翻译
译文:
这诗云:大隐东南的第几峰呢?我思念论学的武夷翁。春秋的时义今天仍然如昨,文献的风采已经不同了。太阳欲要复升起,宜静心等待,修行之道当在穷处也会有通达的时候。先生若是有意一览梅花的风采,不妨多写篇章吟咏,与清幽的渚宫为伴。
“先生若有观梅约”相关诗句:
- 先生若有观梅约 出自 [宋] 熊禾 ·《经理武夷书院 》
- 頼有先生前约在 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其二 》
- 先生曾有空同约 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 先生若有尧夫术 出自 [宋] 蔡元定乡人 ·《赠蔡季通 》
- 绰约江梅蕊先弄 出自 [宋] 曾巩 ·《送僧晚容 》
- 弱质先梅夸绰约 出自 [宋] 郭印 ·《水仙花二首 其一 》
- 先约梅花小赋诗 出自 [宋] 张炜 ·《谢瑜首座寄黄龙茶 》
- 明年约寄陆生梅 出自 [宋] 徐积 ·《谢秦少游 》
- 屡有梅窗约 出自 [宋] 陈起 ·《朝宗馈食且复招饮 》
- 正有寻梅约 出自 [宋] 陈杰 ·《江头闲行送去客 》
- 先生来约花间行 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其一 》
- 梅远约生於十世纪初 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- 前村倘有梅花约 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和李监税 》
- 月边依约有寒梅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪後踏月相过论诗终夕退得二绝以谢 其二 》
- 天共梅花元有约 出自 [宋] 周紫芝 ·《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句 其一 》
- 明日梅边曾有约 出自 [宋] 吕本中 ·《夜雨 》
- 梅边有约君应记 出自 [宋] 牟巘 ·《王梅泉生日惠诗次韵答之 》
- 曾与梅花有约来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵李山窗 》
- 与君有约看梅花 出自 [宋] 吴芾 ·《寄韩子云总领 》
- 寻梅有约过山家 出自 [宋] 吴锡畴 ·《友人有约未至 》