“阴浓时有岭云巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴浓时有岭云巢”出自哪首诗？
答案： “阴浓时有岭云巢”出自： 宋代 释居简的 《三友轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn nóng shí yǒu lǐng yún cháo ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“阴浓时有岭云巢”的上一句是什么？
答案：
“阴浓时有岭云巢”的上一句是： 影瘦自随窗月上 , 诗句拼音为： yǐng shòu zì suí chuāng yuè shàng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“阴浓时有岭云巢”的下一句是什么？
答案： “阴浓时有岭云巢”的下一句是： 此君不独论三益 , 诗句拼音为： cǐ jūn bù dú lùn sān yì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“阴浓时有岭云巢”全诗
三友轩 (sān yǒu xuān)
矫矫苍髯傍把茆，疎疎碧玉倚琼梢。
饱经霜後转无恙，未及岁寒先定交。
影瘦自随窗月上，阴浓时有岭云巢。
此君不独论三益，高节还应待九包。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“阴浓时有岭云巢”繁体原文
三友軒
矯矯蒼髯傍把茆，疎疎碧玉倚瓊梢。
飽經霜後轉無恙，未及歲寒先定交。
影瘦自隨窗月上，陰濃時有嶺雲巢。
此君不獨論三益，高節還應待九包。
“阴浓时有岭云巢”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
矫矫苍髯傍把茆，疎疎碧玉倚琼梢。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
饱经霜後转无恙，未及岁寒先定交。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
影瘦自随窗月上，阴浓时有岭云巢。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此君不独论三益，高节还应待九包。
“阴浓时有岭云巢”全诗注音
矫矫苍髯傍把茆，疎疎碧玉倚琼梢。
饱经霜後转无恙，未及岁寒先定交。
影瘦自随窗月上，阴浓时有岭云巢。
此君不独论三益，高节还应待九包。
“阴浓时有岭云巢”全诗翻译
译文：
矫矫的青髯紧贴着茅草，稀疏的碧玉依靠在琼树梢头。
经历过霜寒后却转无恙，还未到寒冬已先订下交情。
瘦影随着窗前月色上升，浓阴时有岭云筑巢。
此人不仅谈论三益，高尚的品德还应等待九包。
总结：
诗人描绘了一位风采矫健的长者，他经受过严寒的考验却毫发无损，与朋友的深厚情谊早在严冬前就已建立。在月光映照下，他的瘦影伴随着窗前的变化，云雾时隐时现如同筑巢。此人不仅谈论三益（礼、乐、射），还具备高尚的品德，值得等待更多的赞誉。
“阴浓时有岭云巢”相关诗句：
- 阴浓时有岭云巢 出自 [宋] 释居简 ·《三友轩 》
- 晓阁浓阴云散岭 出自 [宋] 吴栻 ·《登重光寺 》
- 阴岭有时熏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李尚书挽词二首 其二 》
- 露浓乍警云巢鹤 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其六 》
- 时有孤云岭外归 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其四 》
- 还思巢父岭头云 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其二 》
- 云遮北岭如墨浓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勳 》
- 瘴云度岭浓如墨 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其一○ 》
- 云浓云淡半阴春 出自 [唐] 裴说 ·《寒食（题拟） 》
- 南岭云飞北岭时 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 浓阴不时卷 出自 [宋] 刘敞 ·《细雨 》
- 阴见云顶浓 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 浓云生夕阴 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》
- 云横树阴浓 出自 [宋] 吕本中 ·《景德北窗 》
- 云淡晓阴浓 出自 [宋] 赵立 ·《山行 》
- 阴云浓压野 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损欲雪与家人小儿辈饮 》
- 有时惆怅值云阴 出自 [唐] 裴夷直 ·《同乐天中秋夜洛河翫月二首 二 》
- 柳阴浓处立多时 出自 [宋] 释元肇 ·《江路午行 》
- 时扫浓阴北窗下 出自 [宋] 欧阳修 ·《至喜堂新开北轩手植楠木两株走笔呈元珍表臣 》
- 绿阴正是浓时节 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》