首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字 > 晋国壮山川

“晋国壮山川”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晋国壮山川”出自哪首诗？

答案： “晋国壮山川”出自： 宋代 范祖禹的 《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn guó zhuàng shān chuān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“晋国壮山川”的上一句是什么？

答案： “晋国壮山川”的上一句是： 民俗犹忧深 , 诗句拼音为： mín sú yóu yōu shēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“晋国壮山川”的下一句是什么？

答案： “晋国壮山川”的下一句是： 羌虏皆外禽 , 诗句拼音为： qiāng lǔ jiē wài qín ，诗句平仄：平仄平仄平。

“晋国壮山川”全诗

席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字 (xí shàng fēn yùn sòng tiān jué shǐ hé dōng yǐ dēng shān lín shuǐ sòng jiāng guī wèi yùn fēn de lín zì)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

唐尧茹藜藿，民俗犹忧深。
晋国壮山川，羌虏皆外禽。
宸心敬折狱，使节慎所临。
夫君台阁旧，空老翰墨林。
松柏饱岁寒，鵰鹗候秋阴。
揽辔上太行，北风爽烦襟。
当令桑枣地，愁叹为讴吟。
二江带双流，三峨耸危岑。
何时早归耕，杖屦日相寻。

平平○平仄，平仄○平○。
仄仄仄平平，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
○仄平仄仄，平○平平○。
仄平仄平平，○平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄○平。

táng yáo rú lí huò ， mín sú yóu yōu shēn 。
jìn guó zhuàng shān chuān ， qiāng lǔ jiē wài qín 。
chén xīn jìng zhé yù ， shǐ jié shèn suǒ lín 。
fū jūn tái gé jiù ， kōng lǎo hàn mò lín 。
sōng bǎi bǎo suì hán ， diāo è hòu qiū yīn 。
lǎn pèi shàng tài háng ， běi fēng shuǎng fán jīn 。
dāng lìng sāng zǎo dì ， chóu tàn wèi ōu yín 。
èr jiāng dài shuāng liú ， sān é sǒng wēi cén 。
hé shí zǎo guī gēng ， zhàng jù rì xiāng xún 。

“晋国壮山川”繁体原文

席上分韻送天覺使河東以登山臨水送将歸爲韻分得臨字

唐堯茹藜藿，民俗猶憂深。
晉國壯山川，羌虜皆外禽。
宸心敬折獄，使節慎所臨。
夫君臺閣舊，空老翰墨林。
松柏飽歲寒，鵰鶚候秋陰。
攬轡上太行，北風爽煩襟。
當令桑棗地，愁嘆爲謳吟。
二江带雙流，三峨聳危岑。
何時早歸耕，杖屨日相尋。

“晋国壮山川”韵律对照

平平○平仄，平仄○平○。
唐尧茹藜藿，民俗犹忧深。

仄仄仄平平，平仄平仄平。
晋国壮山川，羌虏皆外禽。

平平仄○仄，仄仄仄仄○。
宸心敬折狱，使节慎所临。

平平平仄仄，○仄仄仄平。
夫君台阁旧，空老翰墨林。

平仄仄仄平，平仄仄平平。
松柏饱岁寒，鵰鹗候秋阴。

仄仄仄仄○，仄平仄平平。
揽辔上太行，北风爽烦襟。

○仄平仄仄，平○平平○。
当令桑枣地，愁叹为讴吟。

仄平仄平平，○平仄平平。
二江带双流，三峨耸危岑。

平平仄平平，仄仄仄○平。
何时早归耕，杖屦日相寻。

“晋国壮山川”全诗注音

táng yáo rú lí huò ， mín sú yóu yōu shēn 。

唐尧茹藜藿，民俗犹忧深。

jìn guó zhuàng shān chuān ， qiāng lǔ jiē wài qín 。

晋国壮山川，羌虏皆外禽。

chén xīn jìng zhé yù ， shǐ jié shèn suǒ lín 。

宸心敬折狱，使节慎所临。

fū jūn tái gé jiù ， kōng lǎo hàn mò lín 。

夫君台阁旧，空老翰墨林。

sōng bǎi bǎo suì hán ， diāo è hòu qiū yīn 。

松柏饱岁寒，鵰鹗候秋阴。

lǎn pèi shàng tài háng ， běi fēng shuǎng fán jīn 。

揽辔上太行，北风爽烦襟。

dāng lìng sāng zǎo dì ， chóu tàn wèi ōu yín 。

当令桑枣地，愁叹为讴吟。

èr jiāng dài shuāng liú ， sān é sǒng wēi cén 。

二江带双流，三峨耸危岑。

hé shí zǎo guī gēng ， zhàng jù rì xiāng xún 。

何时早归耕，杖屦日相寻。

“晋国壮山川”全诗翻译

译文：
唐尧饱食茹藜和藿，民风习俗仍然忧虑深重。晋国壮丽山川，羌虏都成为外来的侵扰者。朝廷心怀敬畏，审慎地处理着各种疑案，派遣使节也谨慎地前往外地。国君的台阁昔日繁华热闹，现如今空空荡荡，只剩下寂寞的文人墨客。松柏经历了岁月的风霜寒冷，雄鹰和鹗鸟则在秋天的阴霾中等待猎物。牵着马缰，登上太行山，北风爽利，解去心头的烦襟。眺望着那些桑树和枣树的土地，不禁愁叹着，用歌谣的方式来宣泄心中的感慨。两江沿着双流，三峨耸立在危峭的山岑上。何时才能早日回去耕田，用着杖和草鞋，一天天相伴相随。

全诗描绘了古代帝王的节俭和忧国忧民的品德，同时也表现了对故土乡亲的思念之情。诗人在行走途中，观察到了国家的境况和自然景观，以及自己的内心感受，以抒发诗人深深的思考和忧虑。

“晋国壮山川”总结赏析

《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字》是范祖禹创作的唐代诗歌。这首诗表达了对河东地区的深厚感情以及对将要离去的友人的送别之情。以下是赏析：
这首诗以古代席上饮酒送别的场景为背景，首先描述了古代民俗中关于茅草屋藜藿盖的情景，暗示了诗人对故乡和民风的留恋之情。接着，诗人提及了河东壮美的山川和这一地区的羌虏民族，凸显了河东的壮丽景色和多元文化。
诗人表达了对天觉使的尊敬，他们是官府派遣的使节，负责处理重要的司法事务，这里展示了对公正和法律的赞誉。然而，夫君的台阁已经老去，翰墨的光芒也已逝去，这句表达了对友人离去的感伤和对光阴流逝的感慨。
在描写自然景观方面，诗人用松柏和鵰鹗等元素，描绘了北国的秋天，展现出大自然的壮丽景色和季节的更迭。他提到的太行山和江流等地名也增强了诗歌的地域感。
最后，诗人表达了对友人早日归来的期盼，希望他能够在河东的美丽山川中重新安家落户，与亲人朋友团聚。整首诗以平淡而真挚的情感，表现了诗人对故土和友情的深厚感情。
标签:
- 地域风景
- 友情送别
- 季节变化
- 敬仰法律

“晋国壮山川”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“晋国壮山川”相关诗句：

“晋国壮山川”每个字的意思：

包含“晋国壮山川”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂