“不杀奉皇犹敢语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不杀奉皇犹敢语”出自哪首诗?
答案: “不杀奉皇犹敢语”出自: 宋代 潘大临的 《浯溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shā fèng huáng yóu gǎn yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“不杀奉皇犹敢语”的上一句是什么?
答案:
“不杀奉皇犹敢语”的上一句是: 不赏边功宁有许 , 诗句拼音为: bù shǎng biān gōng níng yǒu xǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“不杀奉皇犹敢语”的下一句是什么?
答案: “不杀奉皇犹敢语”的下一句是: 雨淋日炙字未讹 , 诗句拼音为: yǔ lín rì zhì zì wèi é ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“不杀奉皇犹敢语”全诗
浯溪 (wú xī)
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
平仄平平平仄平,仄○平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○平仄○仄。
平仄平平仄仄平,平仄仄平○仄平。
平仄○平平仄仄,平仄平仄○仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
平仄平平平仄平,平○○平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄平仄○仄,平平仄平○仄○。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
“不杀奉皇犹敢语”繁体原文
浯溪
公泛浯溪春水船,繫帆啼鳥青崖邊。
次山作頌今幾年,當時治亂春風前。
明皇聰明真晚謬,乾坤付與哥奴手。
骨肉何傷九廟焚,蜀山騎馿不回首。
天下寧知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器蒼忙吾敢惜,兒不終孝聽五郎。
父子幾何不豺虎,君臣寧能責胡虜。
南內凄凉誰得知,人間稱家作端午。
平生不識顔真卿,去年不答高將軍。
老來讀碑淚橫臆,公詩與碑當共行。
不賞邊功寧有許,不殺奉皇猶敢語。
雨淋日炙字未訛,千秋萬歲所鑒多。
“不杀奉皇犹敢语”韵律对照
平仄平平平仄平,仄○平仄平平平。
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
仄仄平平仄仄平,仄平○平仄○仄。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
平仄平平仄仄平,平仄仄平○仄平。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
平仄○平平仄仄,平仄平仄○仄平。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
仄仄仄平仄平仄,平平平平仄平仄。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
平仄平平平仄平,平○○平仄平仄。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
仄平仄平仄○仄,平平仄平○仄○。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
“不杀奉皇犹敢语”全诗注音
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
“不杀奉皇犹敢语”全诗翻译
译文:
公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。
次山作颂今几年,当时治乱春风前。
明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。
骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。
天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。
神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。
父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。
南内凄凉谁得知,人间称家作端午。
平生不识顔真卿,去年不答高将军。
老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。
不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。
雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。
全文大致描述了诗人眺望浯溪春水的情景,回忆过去治乱之时,批评明皇不明智,对神器不加珍惜,关心儿子不孝,指责君臣之间不能正视胡虏的问题。又叹南内凄凉,称人间有家作端午的习俗,忆及不识顔真卿,不答高将军的遗憾。老来读碑心情感慨,与公的诗篇并行。他不求赏识边功,也不惧怕杀戮,积极传承历史,留下真实的文字记录。这些字迹虽经历雨淋日晒,千秋万岁依然具有重要的历史意义。
“不杀奉皇犹敢语”相关诗句:
- 不杀奉皇犹敢语 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 不语犹能杀伯仁 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 》
- 犹得奉皇舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》
- 环观不敢杀 出自 [宋] 陈杰 ·《读苏武传 》
- 胡人不敢杀 出自 [宋] 陈杰 ·《大窖啮旃 》
- 礼奉敢不虔 出自 [宋] 杨雯 ·《宋武帝庙 》
- 杀之信宿不敢言 出自 [宋] 晁补之 ·《五丈渠 》
- 羞杀羣花不敢开 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 羞杀玫瑰不敢开 出自 [唐] 徐凝 ·《题开元寺牡丹 》
- 杀傅囚师不敢言 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贡禹 》
- 不敢奉欺言羽化 出自 [宋] 文同 ·《呈李坚甫中舍 》
- 吏令奉行敢不躬 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 供奉头筹不敢争 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十 》
- 信受奉行不敢轻 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 不得奉笑语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 答赐不敢烦吾皇 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 清风不敢傲羲皇 出自 [宋] 梅挚 ·《北轩敧枕 》
- 旁皇不敢窥门户 出自 [宋] 张埴 ·《刘元翁索赋雩都孙氏梅轩 》
- 皇天默不语 出自 [宋] 陆文圭 ·《秋感 》
- 语成不工不敢辞 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》