“惜哉燕谷空埋骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜哉燕谷空埋骨”出自哪首诗？
答案： “惜哉燕谷空埋骨”出自： 宋代 王奕的 《和叠山隆兴阻风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī zāi yàn gǔ kōng mái gǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“惜哉燕谷空埋骨”的上一句是什么？
答案：
“惜哉燕谷空埋骨”的上一句是： 孟婆久送过河船 , 诗句拼音为： mèng pó jiǔ sòng guò hé chuán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“惜哉燕谷空埋骨”的下一句是什么？
答案： “惜哉燕谷空埋骨”的下一句是： 自是圯桥少授编 , 诗句拼音为： zì shì yí qiáo shǎo shòu biān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“惜哉燕谷空埋骨”全诗
和叠山隆兴阻风 (hé dié shān lóng xīng zǔ fēng)
休将铸错悔当年，事契天心或不然。
殷士莫嗟留楚棹，孟婆久送过河船。
惜哉燕谷空埋骨，自是圯桥少授编。
毕竟火龙科目贵，二山忠义贯苍天。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“惜哉燕谷空埋骨”繁体原文
和疊山隆興阻風
休將鑄錯悔當年，事契天心或不然。
殷士莫嗟留楚棹，孟婆久送過河船。
惜哉燕谷空埋骨，自是圯橋少授編。
畢竟火龍科目貴，二山忠義貫蒼天。
“惜哉燕谷空埋骨”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
休将铸错悔当年，事契天心或不然。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
殷士莫嗟留楚棹，孟婆久送过河船。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惜哉燕谷空埋骨，自是圯桥少授编。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
毕竟火龙科目贵，二山忠义贯苍天。
“惜哉燕谷空埋骨”全诗注音
休将铸错悔当年，事契天心或不然。
殷士莫嗟留楚棹，孟婆久送过河船。
惜哉燕谷空埋骨，自是圯桥少授编。
毕竟火龙科目贵，二山忠义贯苍天。
“惜哉燕谷空埋骨”全诗翻译
译文：
铸错的事情不要后悔当年，或许是命中注定。
殷商的士人不要为留在楚地而懊悔，就像孟婆送人渡过河流般。
可惜啊，燕山谷埋葬了许多尸骨，圯桥却少有记录编纂。
归根结底，火龙的科目非常尊贵，二山的忠义贯穿苍天。
总结：
诗人告诫人们不要为过去的错误而后悔，因为命运可能已经安排好；表达了对殷商士人的无奈和孟婆送人渡过河的比喻；感叹燕山谷的尸骨无人记载，圯桥的历史缺失；最后赞扬了火龙科目的尊贵和二山忠义的伟大。
“惜哉燕谷空埋骨”相关诗句：
- 惜哉燕谷空埋骨 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山隆兴阻风 》
- 痛惜骨已埋 出自 [宋] 金君卿 ·《哭刘卿材 》
- 惜哉埋没荒烟中 出自 [宋] 张安修 ·《题灵龟洞 》
- 惜哉此景久埋没 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 白骨埋荒谷 出自 [宋] 沈辽 ·《西禅新阁 》
- 白骨久埋金谷友 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其三 》
- 燕骨埋没庸可伤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿学士以王平甫言淮甸会予予久未至冲卿与平甫作诗见寄答之 》
- 柏陵飞燕埋香骨 出自 [唐] 李贺 ·《官街鼓 》
- 惜哉朽骨不可作 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 惜哉不获坡谷题 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 惜哉燕翼谋未善 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》
- 空惜埋泥滓 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
- 空伤骏骨埋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤马 》
- 埋玉青山骨空委 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 空埋冶父山边骨 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其二 》
- 空委玉骨埋青山 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 空山埋去泥销骨 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其一 》
- 向来踪迹埋空谷 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 惜哉山人空索价 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 西湖埋骨不埋心 出自 [宋] 艾性夫 ·《岳武穆葬西湖故宅爲学宫 其一 》