“寂寞死灰人丧偶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寞死灰人丧偶”出自哪首诗？
答案： “寂寞死灰人丧偶”出自： 唐代 胡宿的 《次韵徐爽见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì mò sǐ huī rén sàng ǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“寂寞死灰人丧偶”的上一句是什么？
答案：
“寂寞死灰人丧偶”的上一句是： 澼絖都来直数金 , 诗句拼音为： pì kuàng dōu lái zhí shù jīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“寂寞死灰人丧偶”的下一句是什么？
答案： “寂寞死灰人丧偶”的下一句是： 婆娑生意树交阴 , 诗句拼音为： pó suō shēng yì shù jiāo yīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“寂寞死灰人丧偶”全诗
次韵徐爽见寄 (cì yùn xú shuǎng jiàn jì)
五两青丝帝渥深，平时可敢叹英沈。
侏儒自是长三尺，澼絖都来直数金。
寂寞死灰人丧偶，婆娑生意树交阴。
年来想见琼枝色，久梦蘧蘧到竹林。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寂寞死灰人丧偶”繁体原文
次韻徐爽見寄
五兩青絲帝渥深，平時可敢嘆英沈。
侏儒自是長三尺，澼絖都來直數金。
寂寞死灰人喪偶，婆娑生意樹交陰。
年來想見瓊枝色，久夢蘧蘧到竹林。
“寂寞死灰人丧偶”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
五两青丝帝渥深，平时可敢叹英沈。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
侏儒自是长三尺，澼絖都来直数金。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
寂寞死灰人丧偶，婆娑生意树交阴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年来想见琼枝色，久梦蘧蘧到竹林。
“寂寞死灰人丧偶”全诗注音
五两青丝帝渥深，平时可敢叹英沈。
侏儒自是长三尺，澼絖都来直数金。
寂寞死灰人丧偶，婆娑生意树交阴。
年来想见琼枝色，久梦蘧蘧到竹林。
“寂寞死灰人丧偶”全诗翻译
译文：
五两青丝像帝王一样浓密，平时也敢叹息才华黯然无光。
侏儒虽然只有三尺高，但用精细的丝线，却能数出黄金的重量。
寂寞的人像灰烬般无趣，他们失去了伴侣，而生意繁荣的树木交织成阴影。
这些年来一直想见到美丽的琼枝花色，经久梦想终于来到竹林。
总结：
这首古诗以描写人物形象和自然景物为主，表达了对才华黯然、生活寂寞的感慨，并渴望美好事物的向往。诗人借景抒发了对琼枝花色和竹林的憧憬，反映了对美好生活的追求。同时，通过描写侏儒用丝线数金，也反映了智慧和技能的价值。整首诗抒发了诗人对美的向往和对生活意义的思索。
“寂寞死灰人丧偶”相关诗句：
- 寂寞死灰人丧偶 出自 [宋] 胡宿 ·《次韵徐爽见寄 》
- 寂寞死灰人丧偶 出自 [唐] 胡宿 ·《次韵徐爽见寄 》
- 寂寞已灰死 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 丧车寂寞回 出自 [宋] 陆文圭 ·《李君美夫妇挽诗二首 其二 》
- 寂寞灰心尽 出自 [唐] 崔泰之 ·《奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 葭灰寂寞今无頼 出自 [宋] 项安世 ·《妻兄任以道生朝 》
- 枯木冷灰甘寂寞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵同步偶成 》
- 但见寂寞如寒灰 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 寒灰寂寞凭谁暖 出自 [唐] 李白 ·《豳歌行上新平长史兄粲 》
- 寂寂寞寞离人家 出自 [唐] 王建 ·《宛转词 》
- 寂寞俱不偶 出自 [唐] 李颀 ·《送顾朝阳还吴 》
- 寂寞偶芳荪 出自 [唐] 皎然 ·《晚秋登佛川南峰怀裴例 》
- 寂寞偶多时 出自 [宋] 赵湘 ·《寄霅川刁殿丞十二韵 》
- 偶逢好事慰寂寞 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 死灰同至寂 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 寂寞饥欲死 出自 [宋] 汪应辰 ·《题郑氏籯金堂 》
- 死犹嫌寂寞 出自 [唐] 罗隐 ·《姑苏真娘墓 》
- 寂寞衡门死即休 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 两苏寂寞涪翁死 出自 [宋] 郭明复 ·《大人按部过云安下岩留小诗命同赋 》
- 草堂寂寞荆公死 出自 [宋] 苏泂 ·《挽周晋仙二首 其一 》