“词源更力探”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词源更力探”出自哪首诗?
答案: “词源更力探”出自: 宋代 韩驹的 《故枢密郑公挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí yuán gèng lì tàn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“词源更力探”的上一句是什么?
答案:
“词源更力探”的上一句是: 义苑曾深入 , 诗句拼音为:yì yuàn céng shēn rù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“词源更力探”的下一句是什么?
答案: “词源更力探”的下一句是: 经纶黄阁再 , 诗句拼音为: jīng lún huáng gé zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“词源更力探”全诗
故枢密郑公挽词 其二 (gù shū mì zhèng gōng wǎn cí qí èr)
义苑曾深入,词源更力探。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
盛德今谁似,高名古所惭。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“词源更力探”繁体原文
故樞密鄭公輓詞 其二
義苑曾深入,詞源更力探。
經綸黄閣再,宥密紫樞三。
盛德今誰似,高名古所慚。
傷心舊賓客,望哭府潭潭。
“词源更力探”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
义苑曾深入,词源更力探。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛德今谁似,高名古所惭。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。
“词源更力探”全诗注音
义苑曾深入,词源更力探。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
盛德今谁似,高名古所惭。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。
“词源更力探”全诗翻译
译文:
义苑曾深入,词源更力探。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
盛德今谁似,高名古所惭。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。
全文总结:作者自称曾深入义苑,努力探究词源。又在黄阁继续研读经纶,得到紫枢之宥密。现今盛德之人无与比拟,高名使古人为之惭愧。伤心地怀念旧时的宾客,望着潭潭的水面悲切哭泣。
“词源更力探”总结赏析
《故枢密郑公挽词 其二》这首词表达了对故枢密郑公的深切怀念和对他的赞颂。词中作者韩驹以丰富的修辞手法和情感表达了自己的情感。
首先,诗中提到“义苑曾深入,词源更力探。”这句话表明了郑公曾经在义苑(可能是一个地名)深入探讨文学艺术,为词源之源贡献了力量。这展现了他在文学领域的杰出贡献。
接着,诗中提到“经纶黄阁再,宥密紫枢三。”这句话中的“经纶”和“黄阁”可能指的是郑公在政治领域的卓越成就,而“宥密”和“紫枢”则可能指的是他在文学领域的成就。作者将他的成就用数字强调,表达了他在两个领域都有杰出的表现。
诗的下半部分提到“盛德今谁似,高名古所惭。”这表明郑公的德行和名声都是当今无人能及的,古人都为之感到惭愧。
最后,诗中提到“伤心旧宾客,望哭府潭潭。”这句话表达了作者和其他旧时的宾客对郑公的深切怀念,他们在府潭(可能是一个地名)的地方凝望,流下眼泪,感到非常伤心。
“词源更力探”相关诗句:
- 词源更力探 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其二 》
- 力学探渊源 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 渊源堂 》
- 古人力探源未塞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《选仙图 》
- 词源断是诗书力 出自 [宋] 张九成 ·《悼吕居仁舍人 》
- 与涨词源更不穷 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵谢石教授喜雨 》
- 李杜词源广更深 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一一 》
- 探水须探源 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其三 》
- 谁昔探花源 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 渊源探轲汲 出自 [宋] 方一夔 ·《送月溪范景淳谒告宁母 》
- 探经得根源 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 真源探图籍 出自 [宋] 陈舜俞 ·《霅溪 》
- 学必探渊源 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗生日 》
- 探道先渊源 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 褰裳探其源 出自 [宋] 陆游 ·《龙门洞 》
- 寻源探云霞 出自 [宋] 李堪 ·《仙楼道院 》
- 何当探仙源 出自 [宋] 董嗣杲 ·《畏风 》
- 与子探河源 出自 [宋] 舒岳祥 ·《中秋与山甫登楼小酌 》
- 更续源源付後贤 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其四 》
- 寻源探穴上林丘 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 细与穷源探本根 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又谢子京惠贽见 》