“琅函帝赐三朝笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琅函帝赐三朝笔”出自哪首诗?
答案: “琅函帝赐三朝笔”出自: 宋代 刘诰的 《题天章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng hán dì cì sān cháo bǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“琅函帝赐三朝笔”的上一句是什么?
答案:
“琅函帝赐三朝笔”的上一句是: 别营楼阁奉金仙 , 诗句拼音为: bié yíng lóu gé fèng jīn xiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“琅函帝赐三朝笔”的下一句是什么?
答案: “琅函帝赐三朝笔”的下一句是: 貌座僧谈二祖禅 , 诗句拼音为: mào zuò sēng tán èr zǔ chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“琅函帝赐三朝笔”全诗
题天章 (tí tiān zhāng)
逸少兰亭六百年,别营楼阁奉金仙。
琅函帝赐三朝笔,貌座僧谈二祖禅。
山怪有时浑露石,地灵无处不通泉。
尘心未悟真如理,空爇晨鑪一篆烟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“琅函帝赐三朝笔”繁体原文
題天章
逸少蘭亭六百年,別營樓閣奉金仙。
琅函帝賜三朝筆,貌座僧談二祖禪。
山怪有時渾露石,地靈無處不通泉。
塵心未悟真如理,空爇晨鑪一篆煙。
“琅函帝赐三朝笔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
逸少兰亭六百年,别营楼阁奉金仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琅函帝赐三朝笔,貌座僧谈二祖禅。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山怪有时浑露石,地灵无处不通泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘心未悟真如理,空爇晨鑪一篆烟。
“琅函帝赐三朝笔”全诗注音
逸少兰亭六百年,别营楼阁奉金仙。
琅函帝赐三朝笔,貌座僧谈二祖禅。
山怪有时浑露石,地灵无处不通泉。
尘心未悟真如理,空爇晨鑪一篆烟。
“琅函帝赐三朝笔”全诗翻译
译文:
在逸少兰亭度过了六百年,离别营造楼阁,拜谒金仙。
得到琅函帝赐的笔,三朝作品传世,与貌美的座主探讨二祖的禅宗。
山中怪石时而现露,地灵之处处涌现清泉。
但尘心未能领悟真如的道理,只见空空荡荡的晨鑪中升起一缕烟雾。
总结:
本诗描绘了一位逸少兰亭的仙人,历经六百年的时光,离别世间的喧嚣,建造楼阁以供金仙降临。此仙人得到帝王的赏识,赐予三朝的笔,作品传世不衰,同时与一位貌美的座主讨论禅宗的教义。山中奇特的怪石时而隐现,地灵之处泉水涌动不息。然而,作者指出尘心未能领悟真如的理念,只看到空晨鑪中飘散一缕烟雾,意味着对于真理的领悟尚未彻底。整首诗深远而富有禅意,表现出追求真理与境界的不懈探求。
“琅函帝赐三朝笔”相关诗句:
- 琅函帝赐三朝笔 出自 [宋] 刘诰 ·《题天章 》
- 朝持玉磬诵琅函 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- 赐环朝帝所 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 笔端三绝刻琳琅 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其二 》
- 赐予一根朝帝墀 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 琅函玉偈 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 琅函玉偈 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 吚唔朝暮声琅琅 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 琅函与玉轴 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 琅函纪前绩 出自 [宋] 秦观 ·《反初 》
- 稽首归琅函 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 琅函披内经 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 琅函列圣文 出自 [宋] 韩琦 ·《御制天章阁观三圣御书奉圣旨次韵 》
- 日诵琅函书 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起节物可惊效柳子厚 》
- 琅函啓大丹 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十六 》
- 琅函秘圣谟 出自 [宋] 胡宿 ·《丁巳岁观玉皇册礼 》
- 金界琅函秘 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 琅函香拂袂 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 清韵满琅函 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 慨然发琅函 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观读道书名其斋曰玉笈 》