“况复竹篱新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况复竹篱新”出自哪首诗？
答案： “况复竹篱新”出自： 宋代 张嵲的 《梦中作得六句觉後足成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng fù zhú lí xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“况复竹篱新”的上一句是什么？
答案：
“况复竹篱新”的上一句是： 山中茅屋好 , 诗句拼音为：shān zhōng máo wū hǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“况复竹篱新”的下一句是什么？
答案： “况复竹篱新”的下一句是： 一迳往来客 , 诗句拼音为： yī jìng wǎng lái kè ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“况复竹篱新”全诗
梦中作得六句觉後足成 (mèng zhōng zuò dé liù jù jué hòu zú chéng)
山中茅屋好，况复竹篱新。
一迳往来客，万山迎送人。
叶殷浑欲染，冬暖却疑春。
近得幽栖地，时来岸角巾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“况复竹篱新”繁体原文
夢中作得六句覺後足成
山中茅屋好，况復竹籬新。
一逕往来客，萬山迎送人。
葉殷渾欲染，冬暖卻疑春。
近得幽棲地，時来岸角巾。
“况复竹篱新”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山中茅屋好，况复竹篱新。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
一迳往来客，万山迎送人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
叶殷浑欲染，冬暖却疑春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近得幽栖地，时来岸角巾。
“况复竹篱新”全诗注音
山中茅屋好，况复竹篱新。
一迳往来客，万山迎送人。
叶殷浑欲染，冬暖却疑春。
近得幽栖地，时来岸角巾。
“况复竹篱新”全诗翻译
译文：
山中的茅屋十分美好，更别提那新竹篱。
一条小径上来往着客人，千山万水都向他们欢迎和送行。
树叶渐渐染红，虽然是冬天暖和，但让人误以为已是春天。
近来来到这幽静的居所，常有人戴着斗笠来这岸边。
总结：这首古文描写了一个山中茅屋和竹篱的美景，同时描述了客人频繁来访的情景，以及树叶由浅绿变为殷红的景象。虽然是冬天，但阳光温暖，似乎已经初春。居住在这样的幽静之地，时常有客人来访。
“况复竹篱新”总结赏析
《梦中作得六句觉后足成》是张嵲的诗作，表达了山居生活的宁静和自然景色的美丽。以下是赏析：
这首诗主要围绕着山中的茅屋和竹篱，以及四季景色的变化展开。作者首先赞美了山中的茅屋，将其描述为美好的住所。茅屋通常被视为简朴而幽静的居所，这里的山中茅屋强调了一种清幽的生活环境。
接着，诗中提到了往来的客人。一迳往来客，强调了山居的孤寂和偏僻，每一位来客都像珍贵的宾客一样，受到热烈的欢迎，强调了山中生活的淳朴和热情。
诗中的"叶殷浑欲染"描绘了山中的树叶浓绿如染，给人一种春天即将来临的感觉。这种自然景色的描绘增强了诗中的生动感和美感。
最后，诗人强调了这个幽静的山居地点，时常戴上岸角巾，暗示着他时常前往水边或岸边散步，享受大自然的宁静。
“况复竹篱新”相关诗句：
- 况复竹篱新 出自 [宋] 张嵲 ·《梦中作得六句觉後足成 》
- 竹篱疎复密 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一○ 》
- 新编竹补篱 出自 [宋] 真山民 ·《新凉 》
- 梅映竹篱新 出自 [宋] 张纲 ·《岁暮二首 其一 》
- 篱间新织竹笼成 出自 [宋] 陆游 ·《新养白鸡毛羽如玉殊可爱 》
- 过篱新笋贪成竹 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其二 》
- 况复新晴时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 林中翠 》
- 况复值新晴 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日燕山道中 》
- 况复在新年 出自 [宋] 周弼 ·《招郑服之 》
- 况复惠新句 出自 [宋] 姜特立 ·《右寄此诗後忽得简云儿曹亦寄五言用韵皆同殆一段佳话遂再赋长句 》
- 况复见新题 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵叔祖阁学题逸村亭壁 》
- 况复新开甲第成 出自 [宋] 司马光 ·《景仁书云去冬因酒病耳病牙遂不入洛以诗寄呈 》
- 新菘况复满杯盂 出自 [宋] 赵与时 ·《诗二首 其二 》
- 况复唐虞新日月 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其四 》
- 流传况复有新诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠萧参议德藻二首 其一 》
- 况复攟束收新诗 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 况复旌州赏更新 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 二 》
- 况复地力能新培 出自 [宋] 刘弇 ·《和许亢秀才适轩三咏 其一 》
- 况复新修鬴斛成 出自 [宋] 司马光 ·《又云新铸鬴斛与今太府寺尺及权衡若合符契复次前韵 》
- 况复新秋一雁过 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送孔巢父赴河南军 》