首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李省元周辅 > 元佑明公孙

“元佑明公孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元佑明公孙”出自哪首诗？

答案： “元佑明公孙”出自： 宋代 员兴宗的 《送李省元周辅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán yòu míng gōng sūn ，诗句平仄： 。

问题2：“元佑明公孙”的上一句是什么？

答案： “元佑明公孙”的上一句是： 气度流辈百 , 诗句拼音为： qì dù liú bèi bǎi ，诗句平仄： 。

问题3：“元佑明公孙”的下一句是什么？

答案： “元佑明公孙”的下一句是： 对面想宿昔 , 诗句拼音为： duì miàn xiǎng sù xī ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“元佑明公孙”全诗

送李省元周辅 (sòng lǐ shěng yuán zhōu fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 员兴宗。

舟亦不肯驻，人亦不肯息。
君有浩荡志，我带憔悴色。
欣然别我去，吾宁旅终极。
念昔始知子，气度流辈百。
元佑明公孙，对面想宿昔。
冯翁口吃吃，遇子亦宾客。
悼徃怀今兹，俯见江汉窄。
一官家万里，怅恍冻饥逼。

平仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄？平平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

zhōu yì bù kěn zhù ， rén yì bù kěn xī 。
jūn yǒu hào dàng zhì ， wǒ dài qiáo cuì sè 。
xīn rán bié wǒ qù ， wú níng lǚ zhōng jí 。
niàn xī shǐ zhī zǐ ， qì dù liú bèi bǎi 。
yuán yòu míng gōng sūn ， duì miàn xiǎng sù xī 。
féng wēng kǒu chī chī ， yù zǐ yì bīn kè 。
dào wǎng huái jīn zī ， fǔ jiàn jiāng hàn zhǎi 。
yī guān jiā wàn lǐ ， chàng huǎng dòng jī bī 。

“元佑明公孙”繁体原文

送李省元周輔

舟亦不肯駐，人亦不肯息。
君有浩蕩志，我带憔悴色。
欣然別我去，吾寧旅終極。
念昔始知子，氣度流輩百。
元祐明公孫，對面想宿昔。
馮翁口吃吃，遇子亦賓客。
悼徃懷今茲，俯見江漢窄。
一官家萬里，悵恍凍饑逼。

“元佑明公孙”韵律对照

平仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
舟亦不肯驻，人亦不肯息。

平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
君有浩荡志，我带憔悴色。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
欣然别我去，吾宁旅终极。

仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
念昔始知子，气度流辈百。

平仄平平平，仄仄仄仄仄。
元佑明公孙，对面想宿昔。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
冯翁口吃吃，遇子亦宾客。

仄？平平平，仄仄平仄仄。
悼徃怀今兹，俯见江汉窄。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
一官家万里，怅恍冻饥逼。

“元佑明公孙”全诗注音

zhōu yì bù kěn zhù ， rén yì bù kěn xī 。

舟亦不肯驻，人亦不肯息。

jūn yǒu hào dàng zhì ， wǒ dài qiáo cuì sè 。

君有浩荡志，我带憔悴色。

xīn rán bié wǒ qù ， wú níng lǚ zhōng jí 。

欣然别我去，吾宁旅终极。

niàn xī shǐ zhī zǐ ， qì dù liú bèi bǎi 。

念昔始知子，气度流辈百。

yuán yòu míng gōng sūn ， duì miàn xiǎng sù xī 。

元佑明公孙，对面想宿昔。

féng wēng kǒu chī chī ， yù zǐ yì bīn kè 。

冯翁口吃吃，遇子亦宾客。

dào wǎng huái jīn zī ， fǔ jiàn jiāng hàn zhǎi 。

悼徃怀今兹，俯见江汉窄。

yī guān jiā wàn lǐ ， chàng huǎng dòng jī bī 。

一官家万里，怅恍冻饥逼。

“元佑明公孙”全诗翻译

译文：

舟船不愿停留，人也不愿休息。
君有壮阔志向，我却带着疲惫的面容。
欣然与你分别，我宁愿在旅途中终老。
回想起过去，初次认识你时，你气度高远，超越众人百倍。
元佑明公孙，我们相对时仿佛回到宿昔。
冯翁滔滔不绝，与你相遇也像招待贵宾。
悼念过去，怀念现在，低头看见江汉两岸狭窄。
你一方官员在万里之外，我却忧虑被寒冷和饥饿逼迫。

总结：

诗人表达了自己与君子分别的心情，君子志向远大而壮阔，而诗人却感觉疲惫憔悴。他愿意与君子离别，宁愿在旅途中终老。回忆过去，君子的气度令他仰慕不已。他们相对时仿佛回到了往昔。冯翁对他滔滔不绝，与他相遇就像是招待贵宾。回忆往事，怀念现在，他低头看见江汉两岸狭窄。君子在远方担任官职，而诗人则感到被寒冷和饥饿所困扰。整首诗以分别之情为主题，描述了诗人对君子的感慨和自身境遇的忧虑。

“元佑明公孙”诗句作者员兴宗介绍：

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“元佑明公孙”相关诗句：

“元佑明公孙”每个字的意思：

包含“元佑明公孙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂