首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄赠张吏目 > 刮磨幽翳辉银蟾

“刮磨幽翳辉银蟾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“刮磨幽翳辉银蟾”出自哪首诗？

答案： “刮磨幽翳辉银蟾”出自： 宋代 汪炎昶的 《寄赠张吏目》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guā mó yōu yì huī yín chán ，诗句平仄： 仄○平仄平平平 。

问题2：“刮磨幽翳辉银蟾”的上一句是什么？

答案： “刮磨幽翳辉银蟾”的上一句是： 岷峨清风飒帷幨 , 诗句拼音为： mín é qīng fēng sà wéi chān ，诗句平仄： 仄○平仄平平平 。

问题3：“刮磨幽翳辉银蟾”的下一句是什么？

答案： “刮磨幽翳辉银蟾”的下一句是： 剖析不鬰雁鹜钳 , 诗句拼音为： pōu xī bù yù yàn wù qián ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“刮磨幽翳辉银蟾”全诗

寄赠张吏目 (jì zèng zhāng lì mù)

。 朝代：宋 。    作者： 汪炎昶。

咀霞嚼云香满髯，魏公之孙顔朱觇。
岚光染秋迸疏帘，哦诗屡秃霜毫尖。
岷峨清风飒帷幨，刮磨幽翳辉银蟾。
剖析不鬰雁鹜钳，或马骤畈迂衔箝。
鹿门烟萝扃鐍严，猿鸟未许逃幽潜。
劲翮刷云不可淹，情曷能忘波涛渐。

仄平仄平平仄平，仄平平平平平平。
平平仄平仄○平，平平仄仄平○平。
平平平平仄平○，仄○平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄○，平仄平仄平平仄。

zuǐ xiá jiáo yún xiāng mǎn rán ， wèi gōng zhī sūn yán zhū chān 。
lán guāng rǎn qiū bèng shū lián ， ò shī lǚ tū shuāng háo jiān 。
mín é qīng fēng sà wéi chān ， guā mó yōu yì huī yín chán 。
pōu xī bù yù yàn wù qián ， huò mǎ zhòu fàn yū xián qián 。
lù mén yān luó jiōng jué yán ， yuán niǎo wèi xǔ táo yōu qián 。
jìn hé shuā yún bù kě yān ， qíng hé néng wàng bō tāo jiàn 。

“刮磨幽翳辉银蟾”繁体原文

寄贈張吏目

咀霞嚼雲香滿髯，魏公之孫顔朱覘。
嵐光染秋迸疏簾，哦詩屢禿霜毫尖。
岷峨清風颯帷幨，刮磨幽翳輝銀蟾。
剖析不鬰雁鶩鉗，或馬驟畈迂銜箝。
鹿門烟蘿扃鐍嚴，猿鳥未許逃幽潜。
勁翮刷雲不可淹，情曷能忘波濤漸。

“刮磨幽翳辉银蟾”韵律对照

仄平仄平平仄平，仄平平平平平平。
咀霞嚼云香满髯，魏公之孙顔朱觇。

平平仄平仄○平，平平仄仄平○平。
岚光染秋迸疏帘，哦诗屡秃霜毫尖。

平平平平仄平○，仄○平仄平平平。
岷峨清风飒帷幨，刮磨幽翳辉银蟾。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
剖析不鬰雁鹜钳，或马骤畈迂衔箝。

仄平平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
鹿门烟萝扃鐍严，猿鸟未许逃幽潜。

仄仄仄平仄仄○，平仄平仄平平仄。
劲翮刷云不可淹，情曷能忘波涛渐。

“刮磨幽翳辉银蟾”全诗注音

zuǐ xiá jiáo yún xiāng mǎn rán ， wèi gōng zhī sūn yán zhū chān 。

咀霞嚼云香满髯，魏公之孙顔朱觇。

lán guāng rǎn qiū bèng shū lián ， ò shī lǚ tū shuāng háo jiān 。

岚光染秋迸疏帘，哦诗屡秃霜毫尖。

mín é qīng fēng sà wéi chān ， guā mó yōu yì huī yín chán 。

岷峨清风飒帷幨，刮磨幽翳辉银蟾。

pōu xī bù yù yàn wù qián ， huò mǎ zhòu fàn yū xián qián 。

剖析不鬰雁鹜钳，或马骤畈迂衔箝。

lù mén yān luó jiōng jué yán ， yuán niǎo wèi xǔ táo yōu qián 。

鹿门烟萝扃鐍严，猿鸟未许逃幽潜。

jìn hé shuā yún bù kě yān ， qíng hé néng wàng bō tāo jiàn 。

劲翮刷云不可淹，情曷能忘波涛渐。

“刮磨幽翳辉银蟾”全诗翻译

译文：

嚼着霞光，品味着云的香气，满脸胡须，像魏公的孙子一样英俊。
轻柔的岚气映染了秋色，轻哼着诗歌，多次磨砺过的霜毫如尖刀一般。
高峻的岷山清风拂过华美的帷幕，摩挲着幽深的影子，照亮了银色的明月。
探究并不束缚雁鹜的羽翼，有时马匹猛然在田地里奔驰，弯曲了缰绳。
鹿门的关隘重重如烟，蔓延的藤萝纠缠着坚固的铜门，严守着，不让猿猴和鸟鸣逃脱。
坚强的羽翼劈开云雾，不肯停歇，情感何以能够忘却波涛的逐渐来临。

全诗意境深远，描绘了自然景色与人物情感的交融，以及追求和坚韧的精神。

“刮磨幽翳辉银蟾”诗句作者汪炎昶介绍：

汪炎昶（一二六一～一三三八），字懋远，婺源（今属江西）人。幼励志力学，受学於孙嵩，得程朱性理之要。宋亡，与同里江凯隠於婺源山中，名其所居爲雪甆，自号古逸民，学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒，年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。　汪炎昶诗，以《宛委别藏》本爲底本，并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“刮磨幽翳辉银蟾”相关诗句：

“刮磨幽翳辉银蟾”每个字的意思：

包含“刮磨幽翳辉银蟾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂