“人间玉龠空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间玉龠空”出自哪首诗?

答案:人间玉龠空”出自: 唐代 徐铉 《步虚词五首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān yù yuè kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“人间玉龠空”的上一句是什么?

答案:人间玉龠空”的上一句是: 世上金壶远 , 诗句拼音为: shì shàng jīn hú yuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“人间玉龠空”的下一句是什么?

答案:人间玉龠空”的下一句是: 唯余养身法 , 诗句拼音为: wéi yú yǎng shēn fǎ ,诗句平仄:仄平仄平仄

“人间玉龠空”全诗

步虚词五首 三 (bù xū cí wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 徐铉

圣主过幽谷,虚皇在蘂宫。
五千宗物母,七字秘神童。
世上金壶远,人间玉龠空
唯余养身法,修此与天通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

shèng zhǔ guò yōu gǔ , xū huáng zài ruǐ gōng 。
wǔ qiān zōng wù mǔ , qī zì mì shén tóng 。
shì shàng jīn hú yuǎn , rén jiān yù yuè kōng 。
wéi yú yǎng shēn fǎ , xiū cǐ yǔ tiān tōng 。

“人间玉龠空”繁体原文

步虛詞五首 三

聖主過幽谷,虛皇在蘂宮。
五千宗物母,七字祕神童。
世上金壺遠,人間玉籥空。
唯餘養身法,修此與天通。

“人间玉龠空”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主过幽谷,虚皇在蘂宫。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五千宗物母,七字秘神童。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世上金壶远,人间玉龠空。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
唯余养身法,修此与天通。

“人间玉龠空”全诗注音

shèng zhǔ guò yōu gǔ , xū huáng zài ruǐ gōng 。

圣主过幽谷,虚皇在蘂宫。

wǔ qiān zōng wù mǔ , qī zì mì shén tóng 。

五千宗物母,七字秘神童。

shì shàng jīn hú yuǎn , rén jiān yù yuè kōng 。

世上金壶远,人间玉龠空。

wéi yú yǎng shēn fǎ , xiū cǐ yǔ tiān tōng 。

唯余养身法,修此与天通。

“人间玉龠空”全诗翻译

译文:
圣主穿越幽谷,虚皇居于蘂宫。
五千种万物的根源,七个字的神秘奇童。
世间的金壶渺远,人世间的玉龠空虚。
唯有保养身体的方法,才能修行与天地相通。

这首诗描绘了一个超凡脱俗的场景,圣主(指尊贵的君主)穿越幽谷,虚皇(指神明或超越尘世的存在)在蘂宫居住。接着,诗人提到了五千种万物的根源和七个字的神秘奇童,可能指的是宇宙的奥秘和天地之间的联系。

接下来的两句表达了世间的珍宝金壶和人世间的玉龠都显得遥不可及和虚幻。最后一句话强调了修身养性的重要性,只有通过修行才能与天地相通。

这首诗充满了玄妙和哲理,表达了追求超脱尘世的理想和修行的重要性。

“人间玉龠空”诗句作者徐铉介绍:

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,爲散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。 更多...

“人间玉龠空”相关诗句: