首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 > 一笑舂容话长生

“一笑舂容话长生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一笑舂容话长生”出自哪首诗？

答案： “一笑舂容话长生”出自： 宋代 曾丰的 《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào chōng róng huà cháng shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄○平 。

问题2：“一笑舂容话长生”的上一句是什么？

答案： “一笑舂容话长生”的上一句是： 相逢恍惚似前世 , 诗句拼音为： xiāng féng huǎng hū sì qián shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄○平 。

问题3：“一笑舂容话长生”的下一句是什么？

答案： “一笑舂容话长生”的下一句是： 大道一成百无恐 , 诗句拼音为： dà dào yī chéng bǎi wú kǒng ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。

“一笑舂容话长生”全诗

道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 (dào rén péng yǒng nián lái pān yú guò fǎng xiāng yuē guī rì yóu gé zào)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

雅性苦无他嗜好，山之佳处吾皆到。
江西山半入诗中，点检怪犹无阁皂。
吾家十世江西居，南来始得阁皂图。
垩文横斜水曲直，煤汁浓淡山荣枯。
燕闲指顾图之上，神游满意酬心赏。
已空沙界无大千，那信沧溟有方丈。
诗仙来往白云乡，惟沈廷瑞伊用昌。
画帘卷舒纳夜月，金鼎开阖吞朝阳。
两篇之外有余景，孟阳摹写得要领。
或云图是无声诗，犹将幻梦对泡影。
撙斋或是武夷曾，道人未必非老彭。
相逢恍惚似前世，一笑舂容话长生。
大道一成百无恐，仙家犹被死生动。
逃劫莫如徐佐卿，山行未免飞矢中。
道人词诎不敢争，殷勤约我游青城。
横江孤雁飞且鸣，便是道人出相迎。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄仄，平仄平仄平平平。
○○仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平，平○○仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平平仄平平平，○○仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○平。
仄仄仄平仄平仄，平平○仄仄平仄。
平仄仄○平仄平，平○仄仄平仄○。
仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平平仄平○平，仄仄仄平仄○○。

yǎ xìng kǔ wú tā shì hào ， shān zhī jiā chù wú jiē dào 。
jiāng xī shān bàn rù shī zhōng ， diǎn jiǎn guài yóu wú gé zào 。
wú jiā shí shì jiāng xī jū ， nán lái shǐ dé gé zào tú 。
è wén héng xié shuǐ qū zhí ， méi zhī nóng dàn shān róng kū 。
yàn xián zhǐ gù tú zhī shàng ， shén yóu mǎn yì chóu xīn shǎng 。
yǐ kōng shā jiè wú dà qiān ， nà xìn cāng míng yǒu fāng zhàng 。
shī xiān lái wǎng bái yún xiāng ， wéi shěn tíng ruì yī yòng chāng 。
huà lián juàn shū nà yè yuè ， jīn dǐng kāi hé tūn cháo yáng 。
liǎng piān zhī wài yǒu yú jǐng ， mèng yáng mó xiě dé yào lǐng 。
huò yún tú shì wú shēng shī ， yóu jiāng huàn mèng duì pào yǐng 。
zǔn zhāi huò shì wǔ yí céng ， dào rén wèi bì fēi lǎo péng 。
xiāng féng huǎng hū sì qián shì ， yī xiào chōng róng huà cháng shēng 。
dà dào yī chéng bǎi wú kǒng ， xiān jiā yóu bèi sǐ shēng dòng 。
táo jié mò rú xú zuǒ qīng ， shān xíng wèi miǎn fēi shǐ zhōng 。
dào rén cí qū bù gǎn zhēng ， yīn qín yuē wǒ yóu qīng chéng 。
héng jiāng gū yàn fēi qiě míng ， biàn shì dào rén chū xiāng yíng 。

“一笑舂容话长生”繁体原文

道人彭永年來番禺過訪相約歸日遊閣皂

雅性苦無他嗜好，山之佳處吾皆到。
江西山半入詩中，點檢怪猶無閣皂。
吾家十世江西居，南來始得閣皂圖。
堊文橫斜水曲直，煤汁濃淡山榮枯。
燕閒指顧圖之上，神遊滿意酬心賞。
已空沙界無大千，那信滄溟有方丈。
詩仙來往白雲鄉，惟沈廷瑞伊用昌。
畫簾捲舒納夜月，金鼎開闔吞朝陽。
兩篇之外有餘景，孟陽摹寫得要領。
或云圖是無聲詩，猶將幻夢對泡影。
撙齋或是武夷曾，道人未必非老彭。
相逢恍惚似前世，一笑舂容話長生。
大道一成百無恐，仙家猶被死生動。
逃劫莫如徐佐卿，山行未免飛矢中。
道人詞詘不敢爭，殷勤約我遊青城。
橫江孤雁飛且鳴，便是道人出相迎。

“一笑舂容话长生”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
雅性苦无他嗜好，山之佳处吾皆到。

平平平仄仄平○，仄仄仄○平仄仄。
江西山半入诗中，点检怪犹无阁皂。

平平仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
吾家十世江西居，南来始得阁皂图。

仄平○平仄仄仄，平仄平仄平平平。
垩文横斜水曲直，煤汁浓淡山荣枯。

○○仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
燕闲指顾图之上，神游满意酬心赏。

仄○平仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
已空沙界无大千，那信沧溟有方丈。

平平平仄仄平平，平○○仄平仄平。
诗仙来往白云乡，惟沈廷瑞伊用昌。

仄平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
画帘卷舒纳夜月，金鼎开阖吞朝阳。

仄平平仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
两篇之外有余景，孟阳摹写得要领。

仄平平仄平平平，○○仄仄仄平仄。
或云图是无声诗，犹将幻梦对泡影。

仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平仄平。
撙斋或是武夷曾，道人未必非老彭。

○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○平。
相逢恍惚似前世，一笑舂容话长生。

仄仄仄平仄平仄，平平○仄仄平仄。
大道一成百无恐，仙家犹被死生动。

平仄仄○平仄平，平○仄仄平仄○。
逃劫莫如徐佐卿，山行未免飞矢中。

仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
道人词诎不敢争，殷勤约我游青城。

○平平仄平○平，仄仄仄平仄○○。
横江孤雁飞且鸣，便是道人出相迎。

“一笑舂容话长生”全诗注音

yǎ xìng kǔ wú tā shì hào ， shān zhī jiā chù wú jiē dào 。

雅性苦无他嗜好，山之佳处吾皆到。

jiāng xī shān bàn rù shī zhōng ， diǎn jiǎn guài yóu wú gé zào 。

江西山半入诗中，点检怪犹无阁皂。

wú jiā shí shì jiāng xī jū ， nán lái shǐ dé gé zào tú 。

吾家十世江西居，南来始得阁皂图。

è wén héng xié shuǐ qū zhí ， méi zhī nóng dàn shān róng kū 。

垩文横斜水曲直，煤汁浓淡山荣枯。

yàn xián zhǐ gù tú zhī shàng ， shén yóu mǎn yì chóu xīn shǎng 。

燕闲指顾图之上，神游满意酬心赏。

yǐ kōng shā jiè wú dà qiān ， nà xìn cāng míng yǒu fāng zhàng 。

已空沙界无大千，那信沧溟有方丈。

shī xiān lái wǎng bái yún xiāng ， wéi shěn tíng ruì yī yòng chāng 。

诗仙来往白云乡，惟沈廷瑞伊用昌。

huà lián juàn shū nà yè yuè ， jīn dǐng kāi hé tūn cháo yáng 。

画帘卷舒纳夜月，金鼎开阖吞朝阳。

liǎng piān zhī wài yǒu yú jǐng ， mèng yáng mó xiě dé yào lǐng 。

两篇之外有余景，孟阳摹写得要领。

huò yún tú shì wú shēng shī ， yóu jiāng huàn mèng duì pào yǐng 。

或云图是无声诗，犹将幻梦对泡影。

zǔn zhāi huò shì wǔ yí céng ， dào rén wèi bì fēi lǎo péng 。

撙斋或是武夷曾，道人未必非老彭。

xiāng féng huǎng hū sì qián shì ， yī xiào chōng róng huà cháng shēng 。

相逢恍惚似前世，一笑舂容话长生。

dà dào yī chéng bǎi wú kǒng ， xiān jiā yóu bèi sǐ shēng dòng 。

大道一成百无恐，仙家犹被死生动。

táo jié mò rú xú zuǒ qīng ， shān xíng wèi miǎn fēi shǐ zhōng 。

逃劫莫如徐佐卿，山行未免飞矢中。

dào rén cí qū bù gǎn zhēng ， yīn qín yuē wǒ yóu qīng chéng 。

道人词诎不敢争，殷勤约我游青城。

héng jiāng gū yàn fēi qiě míng ， biàn shì dào rén chū xiāng yíng 。

横江孤雁飞且鸣，便是道人出相迎。

“一笑舂容话长生”全诗翻译

译文：

雅性苦无他嗜好，对于美好之物，我总是愿意去领略。
江西山峦在诗中占有一席之地，令人回味无穷，怪石犹如无数座黑色的阁皂山。
我家世世代代生活在江西，直到南来才有机会一睹阁皂山的真面目。
山峦峻峭，山石纹理纵横交错，水流弯曲或直线，煤层浓淡交相辉映，山的荣枯景象尽收眼底。
登山后，我指着眼前的景色，心神飘游，满怀满足，回报着内心的赏心悦目。
纵然视野所及已空无一物，沙界不再显得辽阔，真实与虚幻已无法区分，仿佛沧海已不再有方寸之地。
传说诗仙来往于白云之乡，但唯有沈廷瑞和伊用昌才得以领悟其中奥妙。
画帘展开，夜月如银，金鼎敞开，初阳吞吐，宛如仙人所居。
除去前两篇之外，后文仍有其他景致，但孟阳所摹写的景象颇具要领。
有人或许称这幅图为无声之诗，抑或将其视为幻梦对泡影的诠释。
撙斋或曾游历武夷山，道人的身份未必非老彭。
我们相遇的瞬间仿佛在前世已有交集，一笑间，彼此容颜似曾相识，言谈间，谈论长生与容颜。
大道已成，百事无忧虑，而仙家却仍受死生循环的影响。
躲避劫难，徐佐卿可谓是最为得宜，但在山中行走，飞矢仍可能随时袭来。
道人的词语虽然充满了隐晦，我不敢争辩，他殷勤地邀请我一同游览青城山。
横越江河的孤雁飞翔，发出孤寂的鸣叫，宛如道人迎接我的样子。


总结：

诗人以自己对美景的钟情，以及对江西山峦的热爱之情，描绘了一幅以阁皂山为中心的山水画卷。在这幅画卷中，山水交融，奇石如阁皂山点缀其中，江西的家乡历史与山水相互交融。描绘了山川的壮美与煤层的丰富，诗人亦有自己的心得，感叹大道至成，仙家仍受生死牵绊。诗人与道人相遇，言谈间充满了前世的情感，诗人对道人的佩服之情溢于言表。全诗既表达了山水之美，又蕴含了对仙道与前缘的思考。

“一笑舂容话长生”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“一笑舂容话长生”相关诗句：

“一笑舂容话长生”每个字的意思：

包含“一笑舂容话长生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂