“孤山山背水中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤山山背水中央”出自哪首诗?
答案: “孤山山背水中央”出自: 宋代 杨万里的 《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū shān shān bèi shuǐ zhōng yāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“孤山山背水中央”的上一句是什么?
答案:
“孤山山背水中央”的上一句是: 行到陈朝枯柏处 , 诗句拼音为: xíng dào chén cháo kū bǎi chù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“孤山山背水中央”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤山山背水中央”已经是最后一句了。
“孤山山背水中央”全诗
赵达明太社四月一日招游西湖十首 其六 (zhào dá míng tài shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu qí liù)
橘花如雪细吹香,杏子团枝未可尝。
行到陈朝枯柏处,孤山山背水中央。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“孤山山背水中央”繁体原文
趙達明太社四月一日招遊西湖十首 其六
橘花如雪細吹香,杏子團枝未可嘗。
行到陳朝枯柏處,孤山山背水中央。
“孤山山背水中央”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
橘花如雪细吹香,杏子团枝未可尝。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
行到陈朝枯柏处,孤山山背水中央。
“孤山山背水中央”全诗注音
橘花如雪细吹香,杏子团枝未可尝。
行到陈朝枯柏处,孤山山背水中央。
“孤山山背水中央”全诗翻译
译文:
橘花像雪一样细腻地吹着香气,杏子成团的枝头还不能尝到。
走到陈朝的时候,看见一片枯柏树,独立在山的中央,背靠着水流。
总结:
诗人描绘了橘花的美丽和香气,以及难以触及的杏子,接着描述了行至陈朝所见到的孤立在山中央的枯柏树。诗意中透露出对自然景色的赞美和对孤独、静谧之境的感悟。
“孤山山背水中央”相关诗句:
- 孤山山背水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其六 》
- 鼈山孤立水中央 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 孤山擎出水中央 出自 [宋] 邓林 ·《望和靖墓 》
- 孤岑水中央 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 孤城涌出水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《从提举黄元章登齐山寺後上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云 》
- 孤峰宛在水中央 出自 [宋] 姚勉 ·《瀛屿 》
- 漓漓淮水山央央 出自 [宋] 谢翱 ·《後琼花引 》
- 山背夕阳孤 出自 [宋] 张斛 ·《小孤山 》
- 向背孤山明 出自 [唐] 李颀 ·《送王昌龄 》
- 兹楼山中央 出自 [宋] 戴表元 ·《邻友陈养直请赋山心楼 》
- 山中乐未央 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一一 》
- 篙师缭绕孤山背 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 孤山背後泊船看 出自 [宋] 林逋 ·《西湖孤山寺後舟中写望 》
- 大孤小孤江中央 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 孤山山下清浅水 出自 [宋] 方回 ·《上饶周君梦至梅花洞吟曰我家本住梅花洞一阵风来一阵香爲赋长句 》
- 巨鳌曝背来中央 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 爲指白云山中央 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 吴山横亘城中央 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 翠微亭在山中央 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山二首 其一 》
- 三山对峙海中央 出自 [宋] 沈绅 ·《和孔司封题蓬莱阁 》