“先发寒梅第一花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先发寒梅第一花”出自哪首诗?
答案: “先发寒梅第一花”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵刘英臣早春见过二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān fā hán méi dì yī huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“先发寒梅第一花”的上一句是什么?
答案:
“先发寒梅第一花”的上一句是: 东风未暇吹桃李 , 诗句拼音为: dōng fēng wèi xiá chuī táo lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“先发寒梅第一花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先发寒梅第一花”已经是最后一句了。
“先发寒梅第一花”全诗
次韵刘英臣早春见过二绝句 其一 (cì yùn liú yīng chén zǎo chūn jiàn guò èr jué jù qí yī)
池草青青细吐芽,梦回疑到惠连家。
东风未暇吹桃李,先发寒梅第一花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“先发寒梅第一花”繁体原文
次韻劉英臣早春見過二絕句 其一
池草青青細吐芽,夢回疑到惠連家。
東風未暇吹桃李,先發寒梅第一花。
“先发寒梅第一花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
池草青青细吐芽,梦回疑到惠连家。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东风未暇吹桃李,先发寒梅第一花。
“先发寒梅第一花”全诗注音
池草青青细吐芽,梦回疑到惠连家。
东风未暇吹桃李,先发寒梅第一花。
“先发寒梅第一花”全诗翻译
译文:
池塘里的草很绿,细嫩的芽儿吐出来。我仿佛梦回,疑似到了惠连家。
东风还没有来得及吹动桃树和李树,却先让寒梅绽放成第一朵花。
“先发寒梅第一花”总结赏析
赏析:
这首古诗描绘了早春时节池塘边草木发芽、梅花盛开的美景。诗人通过细腻的描写,展现了春天初至的生机勃勃和自然景色的迷人之处。首句“池草青青细吐芽”,以草木初生的嫩绿勾勒出春天的氛围,生机勃勃的景象跃然纸上。其次,“梦回疑到惠连家”,通过“梦回”这样的幻想词语,将诗人的心情与春日的景象相结合,使诗意更为深远。接着,“东风未暇吹桃李”,暗示春风尚未充分,桃李等花尚未绽放,而梅花已然盛开,突显梅花的早春之美。最后一句“先发寒梅第一花”,突出了寒梅早开的特点,也表现了梅花傲立寒冷,率先绽放的意象。
标签: 描写景致、咏物、抒怀
“先发寒梅第一花”相关诗句:
- 先发寒梅第一花 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘英臣早春见过二绝句 其一 》
- 先寄寒梅第一枝 出自 [宋] 王庭珪 ·《别葛德裕主簿 》
- 梅花杏花先後发 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一一 》
- 寒梅第一枝 出自 [宋] 朱熹 ·《清江道中见梅 》
- 最是梅花先後发 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後看梅 》
- 羣花未发梅先拆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二四 》
- 梅花天下第一花 出自 [宋] 方回 ·《上饶周君梦至梅花洞吟曰我家本住梅花洞一阵风来一阵香爲赋长句 》
- 始见寒梅第一枝 出自 [宋] 王十朋 ·《途中见早梅 》
- 故遣寒梅第一开 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其二 》
- 梅花发寒梢 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其二 》
- 花发犯寒梅 出自 [唐] 于志宁 ·《冬日宴羣公於宅各赋一字得杯 》
- 第一问梅花 出自 [宋] 戴复古 ·《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一 》
- 寒在梅花先老 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 三 》
- 输与寒梅乱花发 出自 [宋] 王銍 ·《元日雪 》
- 梅花先趁小寒开 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬至 》
- 初见梅花第一枝 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其一 》
- 州清第一管梅花 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其一 》
- 梅是春前第一花 出自 [宋] 方回 ·《观灯小酌十四夜半大风而雨 》
- 梅入冬来第一花 出自 [宋] 吴浚 ·《山行 》
- 菊殿百花梅第一 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其八 》