“更无佳友话心胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更无佳友话心胸”出自哪首诗?
答案: “更无佳友话心胸”出自: 宋代 慕容彦逢的 《和四十伯父见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú jiā yǒu huà xīn xiōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更无佳友话心胸”的上一句是什么?
答案:
“更无佳友话心胸”的上一句是: 頼得古文消日月 , 诗句拼音为: lài dé gǔ wén xiāo rì yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更无佳友话心胸”的下一句是什么?
答案: “更无佳友话心胸”的下一句是: 吾宗幸有边经笥 , 诗句拼音为: wú zōng xìng yǒu biān jīng sì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更无佳友话心胸”全诗
和四十伯父见寄二首 其一 (hé sì shí bǎi fù jiàn jì èr shǒu qí yī)
入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵。
匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从。
頼得古文消日月,更无佳友话心胸。
吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更无佳友话心胸”繁体原文
和四十伯父見寄二首 其一
入夏情懷轉不中,多愁多病愈乖慵。
匡詩該博終難繼,蔣逕幽閒頗願從。
頼得古文消日月,更無佳友話心胸。
吾宗幸有邊經笥,却得時時一叩鐘。
“更无佳友话心胸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
頼得古文消日月,更无佳友话心胸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟。
“更无佳友话心胸”全诗注音
入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵。
匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从。
頼得古文消日月,更无佳友话心胸。
吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟。
“更无佳友话心胸”全诗翻译
译文:
入夏时节,情感难以平复,多愁多病使人更加倦怠。
匡诗虽然博学多才,却难以继承前贤的辉煌成就,蒋迳则希望过上宁静隐逸的生活。
依靠古代经典文献,可以消解光阴的流逝,却再也没有了知音来谈论心中的愿望。
幸好我有祖传的经典藏书,可时常独自敲击着叩钟,寻求心灵的宁静。
总结:全文:诗人在夏日感受到复杂的情感,心情难以平复,身体亦不适,对古典诗歌的追求虽然博学多才,但难以继承前贤的辉煌成就,希望过上宁静隐逸的生活。依靠古代经典文献,消解时间的流逝,却再也没有知音来共同探讨心中的愿望。幸好他有祖传的经典藏书,可以时常独自敲击叩钟,寻求内心的宁静。
“更无佳友话心胸”总结赏析
这首古诗《和四十伯父见寄二首 其一》是慕容彦逢所作,表达了诗人的夏日感怀和内心的多愁多病。下面是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以入夏的情景为背景,诗人在其中抒发了自己的情感和思考。首句“入夏情怀转不中”表明了夏季的来临并没有使诗人的心情变得愉快,反而更加烦躁和病痛。这一句中的“情怀”反映了诗人内心的不安和焦虑。
接着诗人提到了“匡诗该博终难继”,表达了对文学创作的困扰和挫折感。他感到自己无法继承前人的文学传统,这可能是一种文学上的自我质疑。
在第三句中,诗人提到“頼得古文消日月”,表达了对古代文化和知识的向往。他渴望能够沉浸在古代文化中,以逃避当下的困扰和孤独。
最后一句“吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟”中,诗人提到“边经笥”,这可能是指自己的书架或藏书室,意味着他能够在书籍中找到慰藉和安慰。而“一叩钟”则可能表示他时常在安静的时刻沉思和反思。
“更无佳友话心胸”相关诗句:
- 更无佳友话心胸 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和四十伯父见寄二首 其一 》
- 岂无交友话闲心 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋至日 》
- 更无尘土到心胸 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟山行 》
- 细听吴语话心胸 出自 [宋] 刘一止 ·《卢叔才相过夜话戏成一首 》
- 亦有情话摅心胸 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 更恨东人夺佳友 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 佳友或会心 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其三 》
- 清坐苦无佳客话 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》
- 此山佳致话无厌 出自 [宋] 释绍昙 ·《登金峨峰顶 》
- 二三佳友不可无 出自 [宋] 姜特立 ·《秋来喜雨 》
- 相逢更话百年心 出自 [宋] 王十朋 ·《寄毛虞卿 》
- 杯盘旧话更关心 出自 [宋] 张扩 ·《次韵程伯寓司业见寄道旧 》
- 更得冰雪开心胸 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 更说无生话 出自 [宋] 杨杰 ·《偈 》
- 无心无绪话求归 出自 [宋] 释义青 ·《第二十八归根得旨颂 》
- 昔年聚话更无人 出自 [宋] 释智圆 ·《怀南游道友 》
- 醉里更无门外话 出自 [宋] 陈着 ·《晴郊意行到梅山示弟茝 》
- 会面无多更话离 出自 [宋] 王安中 ·《次韵元量贶诗 》
- 嬾把无生话更参 出自 [宋] 郑清之 ·《余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠 》
- 掀髯犹更话无生 出自 [宋] 林希逸 ·《梦寒斋 》