“二十余年列大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二十余年列大夫”出自哪首诗？
答案： “二十余年列大夫”出自： 宋代 徐钧的 《刘向》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr shí yú nián liè dài fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“二十余年列大夫”的上一句是什么？
答案：
“二十余年列大夫”的上一句是： 忠言历历总成虚 , 诗句拼音为：zhōng yán lì lì zǒng chéng xū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“二十余年列大夫”的下一句是什么？
答案： “二十余年列大夫”的下一句是： 未死已知他日祸 , 诗句拼音为： wèi sǐ yǐ zhī tā rì huò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“二十余年列大夫”全诗
刘向 (liú xiàng)
忠言历历总成虚，二十余年列大夫。
未死已知他日祸，此身幸不见新都。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“二十余年列大夫”繁体原文
劉向
忠言歷歷總成虛，二十餘年列大夫。
未死已知他日禍，此身幸不見新都。
“二十余年列大夫”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
忠言历历总成虚，二十余年列大夫。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
未死已知他日祸，此身幸不见新都。
“二十余年列大夫”全诗注音
忠言历历总成虚，二十余年列大夫。
未死已知他日祸，此身幸不见新都。
“二十余年列大夫”全诗翻译
译文：
忠诚的忠告屡次都被视作虚假，经历了二十多年才被封为大夫。
虽然尚未去世，却已经预见到日后的祸害，所幸这具身体并没有亲眼目睹新都的变迁。
总结：
诗人表达了忠告多次被误解或忽视，历经多年才获得荣升大夫的经历。他预感到未来的不幸，但庆幸自己没有目睹新都的变迁。这篇诗歌反映了诗人对现实困境的感慨以及内心的坚持。
“二十余年列大夫”相关诗句：
- 二十余年列大夫 出自 [宋] 苏籀 ·《中垒一首 》
- 二十余年列大夫 出自 [宋] 徐钧 ·《刘向 》
- 且在大和二年後三十余祀 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗（题拟） 》
- 渤海文王大兴二十二年 出自 [唐] 杨泰师 ·《奉和纪朝臣公咏雪诗 》
- 夫年二十五 出自 [唐] 白居易 ·《闻哭者 》
- （见民国二十一年铅印本王蒲园等纂《重修滑县志》卷十二《金石》录宋赵世长《天禧二年滑州公府大厅记》引） 出自 [唐] 李邕 ·《题滑州公府大厅梁上（题拟） 》
- 且下功夫二十年 出自 [宋] 陆游 ·《赠王伯长主簿 》
- 夫子声名二十年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送宗文先辈 》
- 夫子幽栖十二年 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 年龄二十余 出自 [宋] 罗椅 ·《次刘孟元见贽韵二首 其一 》
- 二十余年来 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一七 》
- 二十余三年 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 今余二十年 出自 [宋] 蔡戡 ·《淳熙戊戌将命广东侍亲携孥十一月至安仁留云锦驿一宿而去时晋卿侄偕行後二十三年分阃桂林晋卿主余干簿复以是月来会于此把琖道旧爲之怆然因成一诗示晋卿 》
- 大男年二十 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》
- 二十余年不入山 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其一 》
- 二十余年手不叉 出自 [唐] 无名氏 ·《绝句 》
- 二十余年不下山 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其一 》
- 二十余年咏式微 出自 [宋] 曾几 ·《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之 》
- 二十余年如一梦 出自 [宋] 陶梦桂 ·《老梅 》
- 二十余年东复西 出自 [宋] 李复 ·《过香积寺 》