“白鹊楼前翠作堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鹊楼前翠作堆”出自哪首诗?
答案: “白鹊楼前翠作堆”出自: 宋代 苏轼的 《虔州八境图八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái què lóu qián cuì zuò duī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白鹊楼前翠作堆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白鹊楼前翠作堆”已经是第一句了。
问题3:“白鹊楼前翠作堆”的下一句是什么?
答案: “白鹊楼前翠作堆”的下一句是: 萦云岭路若为开 , 诗句拼音为: yíng yún lǐng lù ruò wèi kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白鹊楼前翠作堆”全诗
虔州八境图八首 其三 (qián zhōu bā jìng tú bā shǒu qí sān)
白鹊楼前翠作堆,萦云岭路若为开。
故人应在千山外,不寄梅花远信来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白鹊楼前翠作堆”繁体原文
虔州八境圖八首 其三
白鵲樓前翠作堆,縈雲嶺路若爲開。
故人應在千山外,不寄梅花遠信來。
“白鹊楼前翠作堆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白鹊楼前翠作堆,萦云岭路若为开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人应在千山外,不寄梅花远信来。
“白鹊楼前翠作堆”全诗注音
白鹊楼前翠作堆,萦云岭路若为开。
故人应在千山外,不寄梅花远信来。
“白鹊楼前翠作堆”全诗翻译
译文:
白鹊楼前,翠绿的植物堆积如山,仿佛萦绕的云岭路要展现开来。故人应该在千山之外,所以没有寄梅花远信来。
全文
总结:
诗人站在白鹊楼前,看到绿色的植物丛生,形成堆叠如山,这景象仿佛预示着远方的山路也即将展现出来。诗人深知自己的故友应该在遥远的千山之外,因此没有收到他寄来的梅花远信。整首诗抒发了诗人对故友的思念之情。
“白鹊楼前翠作堆”总结赏析
赏析:
《虔州八境图八首 其三》是北宋文学家苏轼创作的一首诗,通过描绘虔州八境景色之一的白鹊楼前的美景,表达了对远方故人的思念之情。
诗中以白鹊楼前翠意盎然的景象为背景,形象地勾勒了山路蜿蜒曲折,云岭若隐若现的美景。白鹊楼前翠作堆,形象生动,勾勒出自然景色的美丽和生动。与此同时,山路的曲折和云岭的若隐若现,为诗篇增添了一份神秘感和奇妙之感。
在描绘完景色后,诗人表达了对故人的思念之情。他猜测故人可能身在千山之外,遥寄梅花远信。梅花常被视作友情和思念的象征,通过“不寄梅花远信来”,诗人表达了对故人的思念之深。
“白鹊楼前翠作堆”相关诗句:
- 白鹊楼前翠作堆 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其三 》
- 要见前山翠作堆 出自 [宋] 赵蕃 ·《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一 》
- 丙午峰前翠作堆 出自 [宋] 程迈 ·《霭山院 》
- 白水诸山翠作堆 出自 [宋] 晁公遡 ·《师袭卿来权摄峨眉县禄东之来乃去送以诗乃元日也 》
- 白鹭洲前堆胜楼 出自 [宋] 赵蕃 ·《题重修堆胜楼 》
- 招邀翠作堆 出自 [宋] 张偁 ·《题张子正观察溪风亭二首 其一 》
- 云崖翠作堆 出自 [宋] 孙觌 ·《题硖江萧氏庵二首 其一 》
- 卢山翠作堆 出自 [宋] 苏轼 ·《出城送客不及步至溪上二首 其二 》
- 失却前山万堆翠 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 鳷鹊楼前放胡马 出自 [唐] 冯着 ·《洛阳道 》
- 梳洗楼前酬鹊语 出自 [宋] 王洋 ·《喜二曾一郑归 》
- 鳷鹊楼前云半卷 出自 [唐] 阎德隐 ·《薛王花烛行 》
- 鳷鹊楼前新月满 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 三 》
- 楼上楼前尽珠翠 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 庵外山环翠作堆 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其八 》
- 盏面春风翠作堆 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 》
- 门外湖山翠作堆 出自 [宋] 尤袤 ·《青山寺 》
- 梦笔山高翠作堆 出自 [宋] 张至龙 ·《晚步寄刘澂斋 》
- 山行千岩翠作堆 出自 [宋] 王大受 ·《句 其七 》
- 湖上青山翠作堆 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其二 》