“每於小小园林里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每於小小园林里”出自哪首诗?
答案: “每於小小园林里”出自: 宋代 王十朋的 《剪拂花木戏成二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi wū xiǎo xiǎo yuán lín lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“每於小小园林里”的上一句是什么?
答案:
“每於小小园林里”的上一句是: 好花封植待成阴 , 诗句拼音为: hǎo huā fēng zhí dài chéng yīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“每於小小园林里”的下一句是什么?
答案: “每於小小园林里”的下一句是: 长抱惓惓畎亩心 , 诗句拼音为: cháng bào quán quán quǎn mǔ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“每於小小园林里”全诗
剪拂花木戏成二绝 其二 (jiǎn fú huā mù xì chéng èr jué qí èr)
蔓草芟夷莫许侵,好花封植待成阴。
每於小小园林里,长抱惓惓畎亩心。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“每於小小园林里”繁体原文
剪拂花木戲成二絕 其二
蔓草芟夷莫許侵,好花封植待成陰。
每於小小園林裏,長抱惓惓畎畝心。
“每於小小园林里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蔓草芟夷莫许侵,好花封植待成阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每於小小园林里,长抱惓惓畎亩心。
“每於小小园林里”全诗注音
蔓草芟夷莫许侵,好花封植待成阴。
每於小小园林里,长抱惓惓畎亩心。
“每於小小园林里”全诗翻译
译文:
蔓草要剪除,不容许侵扰;美好的花儿要保护好,等待它们成为树阴。
每次在小小的园林里,我都怀揣着勤奋耕耘的心愿。
总结:
这首古文表达了作者对园林的细心呵护和对美好事物的珍视之情。作者对蔓草进行剪除,以防侵扰;对好花儿进行封植,期待其成为阴凉之地。每次在小小的园林里,作者都怀着勤奋耕耘的心愿,用心经营着这片小小的领地。
“每於小小园林里”相关诗句:
- 每於小小园林里 出自 [宋] 王十朋 ·《剪拂花木戏成二绝 其二 》
- 小小园林绿将暗 出自 [宋] 王十朋 ·《札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之 》
- 小小园林吾欲老 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘判官见赠 》
- 小小园林意自怜 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔辩上人各赠瑞香花 》
- 园林小小可能容 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四 》
- 园林小小成 出自 [宋] 储泳 ·《小园 》
- 小小园林畔 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其二 》
- 园小贤於乐彼园 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其一 》
- 小小园林矮矮屋 出自 [宋] 张卿 ·《诗一首 》
- 小小园林点点梅 出自 [宋] 张耒 ·《冬日怀竟陵管氏梅桥四首 其二 》
- 小庵小舍小丛林 出自 [宋] 释祖元 ·《偈一首 》
- 林园小摇落 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 小园交茂林 出自 [宋] 张耒 ·《初夏步园 》
- 东园小小花木稀 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 》
- 小小园亭书掩关 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食杂兴二篇 其二 》
- 小小宫娥到内园 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十九 》
- 行乐休嫌园小小 出自 [宋] 周必大 ·《九月十八日夜忽梦作送王龟龄诗两句枕上足成之 》
- 大胜吾家园小小 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题喻叔奇亦好园 》
- 小小园中十八香 出自 [宋] 王十朋 ·《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一 》
- 小小园亭亦自佳 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋行圃四首 其二 》