“丹砂九转世空传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹砂九转世空传”出自哪首诗?

答案:丹砂九转世空传”出自: 宋代 崔存 《为张莘畴题玉虚道院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān shā jiǔ zhuǎn shì kōng chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“丹砂九转世空传”的上一句是什么?

答案:丹砂九转世空传”的上一句是: 沧海十洲人不到 , 诗句拼音为: cāng hǎi shí zhōu rén bù dào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“丹砂九转世空传”的下一句是什么?

答案:丹砂九转世空传”的下一句是: 何如坐对黄连炷 , 诗句拼音为: hé rú zuò duì huáng lián zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“丹砂九转世空传”全诗

为张莘畴题玉虚道院 (wèi zhāng shēn chóu tí yù xū dào yuàn)

朝代:宋    作者: 崔存

小结烟霞作洞天,日长无事即神仙。
栽松待化山中石,种秫因分屋外田。
沧海十洲人不到,丹砂九转世空传
何如坐对黄连炷,一卷南华内外篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo jié yān xiá zuò dòng tiān , rì cháng wú shì jí shén xiān 。
zāi sōng dài huà shān zhōng shí , zhǒng shú yīn fēn wū wài tián 。
cāng hǎi shí zhōu rén bù dào , dān shā jiǔ zhuǎn shì kōng chuán 。
hé rú zuò duì huáng lián zhù , yī juàn nán huá nèi wài piān 。

“丹砂九转世空传”繁体原文

爲張莘疇題玉虛道院

小結烟霞作洞天,日長無事即神仙。
栽松待化山中石,種秫因分屋外田。
滄海十洲人不到,丹砂九轉世空傳。
何如坐對黄連炷,一卷南華內外篇。

“丹砂九转世空传”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小结烟霞作洞天,日长无事即神仙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽松待化山中石,种秫因分屋外田。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沧海十洲人不到,丹砂九转世空传。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如坐对黄连炷,一卷南华内外篇。

“丹砂九转世空传”全诗注音

xiǎo jié yān xiá zuò dòng tiān , rì cháng wú shì jí shén xiān 。

小结烟霞作洞天,日长无事即神仙。

zāi sōng dài huà shān zhōng shí , zhǒng shú yīn fēn wū wài tián 。

栽松待化山中石,种秫因分屋外田。

cāng hǎi shí zhōu rén bù dào , dān shā jiǔ zhuǎn shì kōng chuán 。

沧海十洲人不到,丹砂九转世空传。

hé rú zuò duì huáng lián zhù , yī juàn nán huá nèi wài piān 。

何如坐对黄连炷,一卷南华内外篇。

“丹砂九转世空传”全诗翻译

译文:

烟霞创造了一个宛如仙境的隐秘之地,日子过得很长,没有事情就能成为神仙般存在。
他在洞天中种植松树,等待它们变成山中的石头;在屋外种植秫秸,以供自己食用。
虽然有着广阔的海洋和十个洲岛,却无人能到达那里;丹砂炼制九次,却未见世间传言。
不如坐下,点燃黄连炷香,专心阅读一卷《南华经》内外的篇章。

“丹砂九转世空传”诗句作者崔存介绍:

崔存,嵊县(今浙江嵊州)人。入元不仕,与其友张爚、朱鼎元等赓诗爲乐。事见清康熙《嵊县志》卷一一《张爚传》。今录诗二首。更多...

“丹砂九转世空传”相关诗句: