“行徧天涯千万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行徧天涯千万里”出自哪首诗？
答案： “行徧天涯千万里”出自： 宋代 宋庠的 《小园四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng biàn tiān yá qiān wàn lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“行徧天涯千万里”的上一句是什么？
答案：
“行徧天涯千万里”的上一句是： 刺水新秧漫漫平 , 诗句拼音为： cì shuǐ xīn yāng màn màn píng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“行徧天涯千万里”的下一句是什么？
答案： “行徧天涯千万里”的下一句是： 却从邻父学春耕 , 诗句拼音为： què cóng lín fù xué chūn gēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“行徧天涯千万里”全诗
小园四首 其三 (xiǎo yuán sì shǒu qí sān)
村南村北鹁鸠声，刺水新秧漫漫平。
行徧天涯千万里，却从邻父学春耕。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“行徧天涯千万里”繁体原文
小園四首 其三
村南村北鵓鳩聲，刺水新秧漫漫平。
行徧天涯千萬里，却從鄰父學春耕。
“行徧天涯千万里”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
村南村北鹁鸠声，刺水新秧漫漫平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行徧天涯千万里，却从邻父学春耕。
“行徧天涯千万里”全诗注音
村南村北鹁鸠声，刺水新秧漫漫平。
行徧天涯千万里，却从邻父学春耕。
“行徧天涯千万里”全诗翻译
译文：
村庄的南边和北边传来鹁鸠的鸣声，清脆悦耳。农田里水稻嫩苗破土而出，一片新的种植季节即将展开。
我踏上漫长的旅途，穿越千万里的天涯。然而，当我准备踏上春耕的征程时，我却从邻父那里学到了经验与智慧。
总结：
诗人描述了农村的景象。在村庄的南北方向，传来鹁鸠的声音，春天的气息扑面而来。农田中水稻的嫩苗一片翠绿，耕作的季节即将开始。诗人踏上了漫长的旅途，行走千万里的辽阔天地。然而，他在春耕的准备中，却从邻父那里获得了宝贵的知识和经验。这首诗歌表达了诗人对农村生活的关注，以及人们在生活中相互学习和分享的重要性。
“行徧天涯千万里”总结赏析
《小园四首 其三》是宋代诗人宋庠创作的诗歌。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 内容与题材：
这首诗以乡村的景色和农事为题材，描写了村庄中的宁静和农人的勤劳。诗中提到了鹁鸠的声音、水田中新种的稻谷，以及诗人自己从邻居父亲那里学习春耕的场景。
2. 自然描写：
诗人通过描述鹁鸠声和水田的景色，展现了乡村自然的美丽和宁静。这些描写让读者感受到了农村生活的平和与和谐。
3. 农耕与季节：
诗中提到的春耕和新秧暗示着季节的更替，突出了农民的辛勤劳动与对丰收的期待。这也反映了中国古代文人常常将农事与季节变化作为创作的题材之一。
4. 邻居与传承：
诗中提到诗人从邻居父亲学习春耕，体现了邻里之间的互助和传统的传承。这也强调了农村社区的凝聚力和亲近感。
“行徧天涯千万里”相关诗句：
- 行徧天涯千万里 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其三 》
- 行遍天涯千万里 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其三 》
- 天涯千万里斜晖 出自 [宋] 刘弇 ·《海山楼晚望 》
- 行彻天涯万里山 出自 [宋] 陈瓘 ·《自合浦还清湘寄虚中弟 其二 》
- 行乐徧天涯 出自 [宋] 宋庠 ·《辇下寒食 》
- 行徧天涯与地隅 出自 [宋] 范成大 ·《横溪驿感怀 》
- 天涯海角俱行徧 出自 [宋] 释祖先 ·《定光赞 》
- 行尽胡天千万里 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十七拍 》
- 行尽胡天千万里 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十七拍 》
- 千山万水略行徧 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题赵漕秘阁东山堂 》
- 云涯一里千万曲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 一 》
- 天涯云万里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《无题 》
- 万里来天涯 出自 [宋] 沈辽 ·《甲辰年五月十五日夜澧阳观月 》
- 天涯万里情 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 天涯万里游 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 天涯渺万里 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 莫起天涯万里心 出自 [宋] 苏辙 ·《闰九月重九与父老小饮四绝 其二 》
- 天涯万里同爲客 出自 [宋] 陈元晋 ·《别留少微兼呈玉堂先生 其一 》
- 莫作天涯万里意 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二 》
- 一望天涯万里舟 出自 [宋] 陈供 ·《寄南海郭宪使 》