“寂寞无一事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞无一事”出自哪首诗?
答案: “寂寞无一事”出自: 唐代 高适的 《秋日作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì mò wú yī shì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“寂寞无一事”的上一句是什么?
答案:
“寂寞无一事”的上一句是: 此日更愁辛 , 诗句拼音为: cǐ rì gèng chóu xīn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“寂寞无一事”的下一句是什么?
答案: “寂寞无一事”的下一句是: 蒿莱通四邻 , 诗句拼音为: hāo lái tōng sì lín ,诗句平仄:平平平仄平。
“寂寞无一事”全诗
秋日作 (qiū rì zuò)
端居值秋节,此日更愁辛。
寂寞无一事,蒿莱通四邻。
闭门生白发,回首忆青春。
岁月不相待,交游随衆人。
云霄何处托,愚直有谁亲。
举酒聊自劝,穷通信尔身。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“寂寞无一事”繁体原文
秋日作
端居值秋節,此日更愁辛。
寂寞無一事,蒿萊通四鄰。
閉門生白髮,回首憶青春。
歲月不相待,交游隨衆人。
雲霄何處託,愚直有誰親。
舉酒聊自勸,窮通信爾身。
“寂寞无一事”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○平平。
端居值秋节,此日更愁辛。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
寂寞无一事,蒿莱通四邻。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
闭门生白发,回首忆青春。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
岁月不相待,交游随衆人。
平平平仄仄,平仄仄平○。
云霄何处托,愚直有谁亲。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
举酒聊自劝,穷通信尔身。
“寂寞无一事”全诗注音
端居值秋节,此日更愁辛。
寂寞无一事,蒿莱通四邻。
闭门生白发,回首忆青春。
岁月不相待,交游随衆人。
云霄何处托,愚直有谁亲。
举酒聊自劝,穷通信尔身。
“寂寞无一事”全诗翻译
译文:
端居值秋节,这一天我更感到忧愁和辛苦。
孤寂无所事事,草木茂盛通向四邻。
闭门之内,我领悟到白发的滋生,回首追忆起曾经的青春。
岁月不等人,交往随众多的人。
天空之中,我将寄托于何处呢?只有愚直之心能够亲近我。
举起酒杯,只能自我劝慰,贫富都在于自己的奋斗。
“寂寞无一事”相关诗句:
- 寂寞无一事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其三 》
- 寂寞无一事 出自 [唐] 高适 ·《秋日作 》
- 寂寞无尘事 出自 [宋] 薛季宣 ·《山舍三首 其三 》
- 寂寞无一人 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 三 》
- 一春寂寞无人问 出自 [宋] 释居简 ·《圆无外一春不归兰犹有花 》
- 寂寞千岁事 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 经玄事寂寞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其五 》
- 寂寞事非旧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 寂寞身後事 出自 [宋] 米芾 ·《读杜甫集 》
- 寂寞春事毕 出自 [唐] 白居易 ·《三月三十日作 》
- 寂寞事躬耕 出自 [唐] 李颀 ·《奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守 》
- 寂寞先朝事 出自 [宋] 刘黻 ·《赋鹿岩贾司理所筑怀京台 》
- 寂寞身後事 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十一 》
- 寂寞吾儒事 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 二忠堂 》
- 唯应寂寞事 出自 [宋] 陈与义 ·《今夕 》
- 三代事寂寞 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 寂寞万事休 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其六 》
- 寂寞知何事 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 寂寞悲时事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其二 》
- 寂寞了闲事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一六 》