“崇冈回首路萦盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崇冈回首路萦盘”出自哪首诗?
答案: “崇冈回首路萦盘”出自: 宋代 陈造的 《游普向十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng gāng huí shǒu lù yíng pán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“崇冈回首路萦盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“崇冈回首路萦盘”已经是第一句了。
问题3:“崇冈回首路萦盘”的下一句是什么?
答案: “崇冈回首路萦盘”的下一句是: 夕照明边小凭栏 , 诗句拼音为: xī zhào míng biān xiǎo píng lán ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“崇冈回首路萦盘”全诗
游普向十首 其九 (yóu pǔ xiàng shí shǒu qí jiǔ)
崇冈回首路萦盘,夕照明边小凭栏。
船合浅沙催客上,玻璃影里见长安。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“崇冈回首路萦盘”繁体原文
游普向十首 其九
崇岡回首路縈盤,夕照明邊小憑欄。
船閤淺沙催客上,玻璃影裏見長安。
“崇冈回首路萦盘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
崇冈回首路萦盘,夕照明边小凭栏。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
船合浅沙催客上,玻璃影里见长安。
“崇冈回首路萦盘”全诗注音
崇冈回首路萦盘,夕照明边小凭栏。
船合浅沙催客上,玻璃影里见长安。
“崇冈回首路萦盘”全诗翻译
译文:
崇山峻岭回首望去,道路蜿蜒盘绕。晚霞映照着远处的小栏杆。
船只停在浅沙上,催促着旅客登船。透过玻璃的倒影中,可以望见遥远的长安城。
总结:
诗人站在崇山峻岭之上,回首望去,看到道路曲折蜿蜒。夕阳的余晖映照着远处的小栏杆。船只停在浅沙上,催促着旅客上船。透过玻璃的倒影,可以看见遥远的长安城。整首诗以自然景色和旅途为背景,表现了诗人离别的心情和远行的情景。
“崇冈回首路萦盘”相关诗句:
- 崇冈回首路萦盘 出自 [宋] 陈造 ·《游普向十首 其九 》
- 野径萦回路百盘 出自 [宋] 刘昌诗 ·《句 其三 》
- 野径萦回路百盘 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其八 》
- 谿水萦回路屈盘 出自 [宋] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 谿水萦回路屈盘 出自 [唐] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 一坡盘礴转崇冈 出自 [宋] 舒岳祥 ·《长林偶坐 》
- 奋髯矫首据崇冈 出自 [宋] 李纲 ·《狮子峰 》
- 冈峦抱萦回 出自 [宋] 陈深 ·《送释存游苕川兼怀子昂学士 》
- 萦回绕川冈 出自 [唐] 白居易 ·《朝回游城南 》
- 莫惜萦回上九盘 出自 [宋] 范成大 ·《九盘坡布水 》
- 宝盘终日自萦回 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三六 》
- 带盘山径玉萦回 出自 [宋] 王之道 ·《咏雪 》
- 峯峦九锁路萦盘 出自 [宋] 龙大渊 ·《游九锁 》
- 阴森石路盘萦纡 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 回首高冈隔烟雾 出自 [宋] 李若水 ·《送李志全还乡 》
- 藤萝路回萦 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 溪绕路萦回 出自 [宋] 李纲 ·《早行二首 其一 》
- 萦回路几重 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 山路乍萦回 出自 [宋] 蔡襄 ·《题杉溪驿二首 其一 》
- 萦回必中路 出自 [唐] 钱起 ·《仲春晚寻覆釜山 》