“顿饱可怜频梦与”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顿饱可怜频梦与”出自哪首诗?
答案: “顿饱可怜频梦与”出自: 宋代 陆游的 《与儿辈小集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dùn bǎo kě lián pín mèng yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“顿饱可怜频梦与”的上一句是什么?
答案:
“顿饱可怜频梦与”的上一句是: 小白每烦溪女留 , 诗句拼音为: xiǎo bái měi fán xī nǚ liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“顿饱可怜频梦与”的下一句是什么?
答案: “顿饱可怜频梦与”的下一句是: 半酣自喜有儿酬 , 诗句拼音为: bàn hān zì xǐ yǒu ér chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“顿饱可怜频梦与”全诗
与儿辈小集 (yǔ ér bèi xiǎo jí)
老子秋来乐事稠,吴秔新捣酒新篘。
矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。
顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。
不如意事何穷已,且放团栾一笑休。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“顿饱可怜频梦与”繁体原文
與兒輩小集
老子秋來樂事稠,吳秔新擣酒新篘。
矮黄不待園官送,小白每煩溪女留。
頓飽可憐頻夢與,半酣自喜有兒酬。
不如意事何窮已,且放團欒一笑休。
“顿饱可怜频梦与”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老子秋来乐事稠,吴秔新捣酒新篘。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不如意事何穷已,且放团栾一笑休。
“顿饱可怜频梦与”全诗注音
老子秋来乐事稠,吴秔新捣酒新篘。
矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。
顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。
不如意事何穷已,且放团栾一笑休。
“顿饱可怜频梦与”全诗翻译
译文:
老子在秋天喜欢繁忙的事情,吴地新收的稻子用来酿新酒,用新做的篘(酒器)来装。
矮小的黄犬不需要园林官员送来,小白狗总是让溪女们托留。
吃得饱饱的可怜,频繁地在梦中与人相与,半醉半醒时自喜有儿酬(也许指有儿子送酒)。
不如意的事情何尽头,暂且放下忧愁,轻松一笑,且让团栾(团圆的栾树)为你休憩。
全诗写老子秋天愉快地参与农作活动,酿酒过程中的欢乐,和家犬的亲昵,溪女的关照,以及在酒后得到释怀的心情。虽然有不如意的事情,但在团圆的栾树下,他放下烦恼,轻松欢笑。诗人通过描写丰富的生活场景,表达了对自然和生活的热爱,并倡导积极、乐观的生活态度。
“顿饱可怜频梦与”相关诗句:
- 顿饱可怜频梦与 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈小集 》
- 饱去定知频梦与 出自 [宋] 唐庚 ·《端孺籴米龙川得粳糯数十斛以归作诗调之 》
- 可怜髯簿顿成疏 出自 [宋] 曾几 ·《次王元渤问余脱齿韵 》
- 颠顿可怜芳草舞 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步阻风 》
- 可怜临顿陆先生 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 腰围顿减可怜人 出自 [宋] 徐瑞 ·《腰痛苦甚戏作二绝句 》
- 泣涕顿首尤可怜 出自 [宋] 孔平仲 ·《于将军 》
- 自怜饱作三堂梦 出自 [宋] 吴则礼 ·《三堂书怀 》
- 饱露可怜螓 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其三 》
- 可怜饱暖味 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》
- 可怜频举案 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其四 》
- 端怜不死与饱饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《高邮阻风 》
- 黄独饱火正可怜 出自 [宋] 吴则礼 ·《阿垧以歙鉢供太希先偶成 》
- 可怜饱饷便忘疲 出自 [宋] 晁说之 ·《东城外作呈圆机 》
- 可怜不饱费炊砂 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》
- 饭饱茶香最可怜 出自 [宋] 释宝昙 ·《有怀山行 》
- 可怜仙驭频来往 出自 [宋] 晁说之 ·《海陵书事 》
- 频频终慊鸒斯饱 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》
- 饱食频频只鸒斯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 蝼蚁与谁频作梦 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其四 》