“我说亦非常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我说亦非常”出自哪首诗？
答案： “我说亦非常”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shuō yì fēi cháng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“我说亦非常”的上一句是什么？
答案：
“我说亦非常”的上一句是： 谁人信我说 , 诗句拼音为：shuí rén xìn wǒ shuō
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“我说亦非常”的下一句是什么？
答案： “我说亦非常”的下一句是： 苦行分明乐 , 诗句拼音为： kǔ xíng fēn míng lè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“我说亦非常”全诗
逍遥咏 其一○ (xiāo yáo yǒng qí yī ○)
谁人信我说，我说亦非常。
苦行分明乐，缘深解即忙。
乖持如似梦，慕道得清凉。
影响随声应，玄门可度量。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“我说亦非常”繁体原文
逍遥詠 其一○
誰人信我說，我說亦非常。
苦行分明樂，緣深解即忙。
乖持如似夢，慕道得清凉。
影響隨聲應，玄門可度量。
“我说亦非常”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁人信我说，我说亦非常。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
苦行分明乐，缘深解即忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乖持如似梦，慕道得清凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影响随声应，玄门可度量。
“我说亦非常”全诗注音
谁人信我说，我说亦非常。
苦行分明乐，缘深解即忙。
乖持如似梦，慕道得清凉。
影响随声应，玄门可度量。
“我说亦非常”全诗翻译
译文：
谁会相信我所言，我所言也非常平实。苦行和快乐分明，由于深刻领悟而即刻奋发。行为乖离，就像是在梦中一样；对修行之道的渴求，得到了宁静凉爽的回应。心灵的波动与呼应伴随着声音，深奥的修行之门是可以被衡量和领悟的。
总结：
诗人谈及自己的修行体验，表达了苦行与乐趣的明显对比，以及深入领悟修行后所带来的奋发与满足感。在乖离的修行过程中，他感觉仿佛置身梦境，但对道的渴求和追求得到了平静而清凉的回应，从中体会到修行之门的玄妙和可衡量的奥义。
“我说亦非常”总结赏析
赏析：这首诗《逍遥咏 其一○》是由宋太宗创作，表达了对逍遥自在生活的向往和对道教思想的探索。
诗中首句“谁人信我说，我说亦非常。”表明诗人所言非同寻常，难以被世人理解。这里的“说”可以理解为诗人在探讨自己的信仰和生活哲学，而“非常”则强调了这种信仰的独特性。
接下来的两句“苦行分明乐，缘深解即忙。”描述了诗人在苦行中体验到了乐趣，他深入探究道义，领悟到了深层次的意义，因此忙于这种领悟之中。这里的“苦行”可以理解为修行的过程，通过苦行来寻找内心的快乐和满足感。
第三句“乖持如似梦，慕道得清凉。”表达了诗人对道教的向往。他觉得持守道义就像是一场梦境，而慕道则可以得到心灵的清凉和解脱。
最后两句“影响随声应，玄门可度量。”强调了诗人在道教中的实践和体验。他认为自己的信仰和行为能够与神秘的道相互呼应，因此可以度量（理解）道的奥秘。这里的“玄门”指的是道教的秘传。
“我说亦非常”相关诗句：
- 我说亦非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 我说亦非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 君不见自心非断亦非常 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第一章明心非断常 》
- 非常亦非灭 出自 [唐] 如满 ·《答顺宗皇帝问 二 》
- 欲说常恐天真非 出自 [宋] 苏洵 ·《与可许惠所画舒景以诗督之 》
- 我图非利亦非名 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻鸠有感 》
- 我悲非剑亦非缑 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》
- 我心非醉亦非醒 出自 [唐] 曹邺 ·《题舒乡 》
- 顾我非寒亦非道 出自 [宋] 韩维 ·《闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招 》
- 我庵非通亦非靖 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 非醉亦非知我者 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 此心非我亦非人 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其一 》
- 常住亦非遥 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 六 》
- 是非亦何常 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 光生白屋亦非常 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》
- 偶悬弧矢亦非常 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 》
- 气锺人物亦非常 出自 [宋] 王十朋 ·《吴参议和诗用前韵以酬 》
- 老臣遭遇亦非常 出自 [宋] 吴芾 ·《加恩进秩有作 》
- 寻常聚散亦非它 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄和仲 》
- 喜亦非常意南北 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》