“吾诗乃农谱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾诗乃农谱”出自哪首诗?
答案: “吾诗乃农谱”出自: 宋代 孙嵩的 《冬初杂兴 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shī nǎi nóng pǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“吾诗乃农谱”的上一句是什么?
答案:
“吾诗乃农谱”的上一句是: 勿信东坡翁 , 诗句拼音为: wù xìn dōng pō wēng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“吾诗乃农谱”的下一句是什么?
答案: “吾诗乃农谱”的下一句是: 亦着江南风 , 诗句拼音为: yì zhe jiāng nán fēng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“吾诗乃农谱”全诗
冬初杂兴 其六 (dōng chū zá xīng qí liù)
秋晚种麰麦,覆块青茸茸。
兹物乃畏湿,沟作棋道通。
江南地力瘠,百谷劳农工。
秔稌蓄堘上,麰麦藏沟中。
从今防蹂啮,早晚观麦丛。
须纵牛羊食,勿信东坡翁。
吾诗乃农谱,亦着江南风。
平仄仄平仄,仄仄平○○。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平○仄平仄,平仄○平○。
○平○○仄,仄仄○仄平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“吾诗乃农谱”繁体原文
冬初雜興 其六
秋晚種麰麥,覆塊青茸茸。
茲物乃畏濕,溝作棋道通。
江南地力瘠,百穀勞農工。
秔稌蓄堘上,麰麥藏溝中。
從今防蹂嚙,早晚觀麥叢。
須縱牛羊食,勿信東坡翁。
吾詩乃農譜,亦著江南風。
“吾诗乃农谱”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平○○。
秋晚种麰麦,覆块青茸茸。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
兹物乃畏湿,沟作棋道通。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
江南地力瘠,百谷劳农工。
平○仄平仄,平仄○平○。
秔稌蓄堘上,麰麦藏沟中。
○平○○仄,仄仄○仄平。
从今防蹂啮,早晚观麦丛。
平仄平平仄,仄仄平平平。
须纵牛羊食,勿信东坡翁。
平平仄平仄,仄仄平平平。
吾诗乃农谱,亦着江南风。
“吾诗乃农谱”全诗注音
秋晚种麰麦,覆块青茸茸。
兹物乃畏湿,沟作棋道通。
江南地力瘠,百谷劳农工。
秔稌蓄堘上,麰麦藏沟中。
从今防蹂啮,早晚观麦丛。
须纵牛羊食,勿信东坡翁。
吾诗乃农谱,亦着江南风。
“吾诗乃农谱”全诗翻译
译文:
秋天晚上种植麦子,铺满一块青翠茸茸的田地。
这些作物可怕潮湿,沟渠像棋盘般连接。
江南土地贫瘠,各种谷物需要农人辛勤劳作。
稻谷秸秆堆在田埂上,麦子收藏在沟渠中。
从现在起要防范蹂躏,早晚留心观察麦田里的生长。
需要适当地放牛羊进食,但不要全然相信东坡老翁的建议。
我的诗歌是关于农耕的记录,也融入了江南的风情。
总结:
诗人描绘了秋晚种植麦子的场景,强调了作物对潮湿的敏感,同时表达了江南地区土地贫瘠,农民辛勤劳作的现实。诗人通过描述稻谷和麦子的堆放方式,呼吁人们保护农作物,关注麦田的生长情况。最后,诗人提醒读者要适度放牧牛羊,但也要保持警惕,不要盲从东坡老翁的建议。整首诗以农耕为背景,融入江南的风情,传达出保护农业、珍惜资源的主题。
“吾诗乃农谱”相关诗句:
- 吾诗乃农谱 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其六 》
- 曾入农氏谱 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 何乃爱吾诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与用文师 》
- 通谱未许弘农陶 出自 [宋] 陈与义 ·《钱东之教授惠泽州吕道人砚爲赋长句 》
- 全诗据传璇琮先生《李德裕年谱》宝历元年谱考证处理 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 琅琊世谱今乃识 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 诗家眷属通诗谱 出自 [宋] 徐集孙 ·《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山即席用韵 》
- 吾农喜罢及吾私 出自 [宋] 宋祁 ·《喜雨 》
- 伯伦旧与吾通谱 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其六 》
- 寄语吾乡谱鲜子 出自 [宋] 郑清之 ·《思乡味戏成 》
- 吾宗谱牒祖通义 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 农笑吾言吾笑农 出自 [宋] 释文珦 ·《神树词 》
- 吾当爲君谱入渭阳操 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 谱在歌诗轴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《爲仓使吴荆溪先生寿 》
- 幽谷添诗谱 出自 [唐] 朱放 ·《竹 》
- 诗因谱第编 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 更将花谱通香谱 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句 其二 》
- 有治国谱无县谱 出自 [宋] 杨万里 ·《送别吕令圣与 》
- 归调琴谱辑诗编 出自 [宋] 王炎 ·《题姜尧章旧游诗卷 》
- 囊携琴谱与诗稿 出自 [宋] 林逋 ·《送然上人南还 》