“南海大都会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南海大都会”出自哪首诗?
答案: “南海大都会”出自: 宋代 曾丰的 《谒扶胥南海庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán hǎi dà dōu huì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“南海大都会”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南海大都会”已经是第一句了。
问题3:“南海大都会”的下一句是什么?
答案: “南海大都会”的下一句是: 扶胥拱圣王 , 诗句拼音为: fú xū gǒng shèng wáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南海大都会”全诗
谒扶胥南海庙 (yè fú xū nán hǎi miào)
南海大都会,扶胥拱圣王。
卜灵终自显,两庙屹相望。
香火夤缘在,河沙劫数长。
昌黎韩子记,相与作存亡。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“南海大都会”繁体原文
謁扶胥南海廟
南海大都會,扶胥拱聖王。
卜靈終自顯,兩廟屹相望。
香火夤緣在,河沙劫數長。
昌黎韓子記,相與作存亡。
“南海大都会”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
南海大都会,扶胥拱圣王。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
卜灵终自显,两庙屹相望。
平仄平平仄,平平仄仄平。
香火夤缘在,河沙劫数长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
昌黎韩子记,相与作存亡。
“南海大都会”全诗注音
南海大都会,扶胥拱圣王。
卜灵终自显,两庙屹相望。
香火夤缘在,河沙劫数长。
昌黎韩子记,相与作存亡。
“南海大都会”全诗翻译
译文:
南海是一个繁华的大城市,扶胥(指周文王)拥戴圣王。卜灵终于得到显灵,两座神庙高耸相望。香火绵延不断,但河沙运劫的岁月也很长久。昌黎和韩子留下了历史的记载,共同谈论国家的存亡之道。
全诗简要总结:诗人描述了南海这座繁华大都市,称颂圣王的治理,提及神庙的显灵,以及香火的长久绵延。然而,也表达了河沙运劫的不安和不确定性。最后,诗人提及昌黎和韩子之间的讨论,涉及国家的存亡命运。
“南海大都会”相关诗句:
- 南海大都会 出自 [宋] 曾丰 ·《谒扶胥南海庙 》
- 河南大都会 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 广陵大都会 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 复会东都临四海 出自 [宋] 胡寅 ·《永州天申节锡宴致语口号 》
- 南都信繁会 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 东南一都会 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 荆南古都会 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 东南一都会 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其一 》
- 西南一都会 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 曹会岂可当大都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○ 》
- 有时挑包大都会 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 大梁从古名都会 出自 [宋] 韩维 ·《西城三绝句 梁王城 》
- 维东南兮都会 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其八 》
- 兹古今之大都会兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 东南都会水晶客 出自 [宋] 韩淲 ·《题赵钤辖水阁 》
- 西南都会锦官城 出自 [宋] 孙竢 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 钱塘东南一都会 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 西南繁会惟此都 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 豫章南国一都会 出自 [宋] 杨亿 ·《董给事知洪州 》
- 自知不及南都会 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄河阳王宣徽 》