“呜呼!臣罪当诛兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呜呼!臣罪当诛兮”出自哪首诗?
答案: “呜呼!臣罪当诛兮”出自: 唐代 韩愈的 《琴操十首》, 诗句拼音为: mù yǎo yǎo xī 。
问题2:“呜呼!臣罪当诛兮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“呜呼!臣罪当诛兮”已经是第一句了。
问题3:“呜呼!臣罪当诛兮”的下一句是什么?
答案: “呜呼!臣罪当诛兮”的下一句是: 其凝其盲 , 诗句拼音为: qí níng qí máng ,诗句平仄:○○○平。
“呜呼!臣罪当诛兮”全诗
琴操十首 (qín cāo shí shǒu)
目窈窈兮,其凝其盲。
耳肃肃兮,听不闻声。
朝不日出兮,夜不见月与星。
有知无知兮,为死为生。
呜呼!臣罪当诛兮,天王圣明。
仄仄仄平,○○○平。
仄仄仄平,○仄○平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平。
仄平平平平,平仄平平。
平平?平仄○平平,平○仄平。
“呜呼!臣罪当诛兮”繁体原文
琴操十首
目窈窈兮,其凝其盲。
耳肅肅兮,聽不聞聲。
朝不日出兮,夜不見月與星。
有知無知兮,爲死爲生。
嗚呼!臣罪當誅兮,天王聖明。
“呜呼!臣罪当诛兮”全诗注音
目窈窈兮,其凝其盲。
耳肃肃兮,听不闻声。
朝不日出兮,夜不见月与星。
有知无知兮,为死为生。
呜呼!臣罪当诛兮,天王圣明。
“呜呼!臣罪当诛兮”全诗翻译
译文:
目深深地凝视着,仿佛迷失了方向。
耳朵沉默肃穆,听不到任何声音。
早晨不见太阳升起,夜晚也看不到月亮和星星的光辉。
有的人有知识,有的人无知无觉,有的为了死而生,有的为了生而死。
唉呼!我作为臣子有罪该受到诛杀,上天之王圣明无辜。
“呜呼!臣罪当诛兮”相关诗句:
- 呜呼!臣罪当诛兮 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 呜呼!臣罪当诛兮天王圣明 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 呜呼!天在云之上兮 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 臣罪当诛主圣明 出自 [宋] 楼钥 ·《相州道中 》
- 臣罪当诛自恐惶 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其二 》
- 臣罪当诛王圣明 出自 [宋] 林经德 ·《挽胡季昭 》
- 臣罪当诛王圣明 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其四 》
- 呜呼!贞观多吁 出自 [唐] 来鹄 ·《圣政纪颂 》
- 呜呼!世无李太白 出自 [宋] 杨邦乂 ·《金濑吊贞女歌 》
- 呜呼!沈君大药成 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 呜呼!风后力牧得亲见 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 呜呼!何时眼前突兀见此屋 出自 [唐] 杜甫 ·《茅屋爲秋风所破歌 》
- 守臣有罪固合诛 出自 [宋] 许及之 ·《次韵何起岩喜雨 》
- 呜呼人虽可罪汝亦愚 出自 [宋] 陆游 ·《书生叹 》
- 杖兮!杖兮!尔之生也甚正直 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 有罪妾当诛 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》
- 七罪法当诛 出自 [宋] 薛季宣 ·《读李斯传 》
- 呜呼君臣间 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 呜呼忠义臣 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 丞相都督信国公文公 》
- 呜呼社稷臣 出自 [宋] 陈宓 ·《读史偶题 》