“百刻平分昼夜停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百刻平分昼夜停”出自哪首诗?
答案: “百刻平分昼夜停”出自: 宋代 朱翌的 《示同会》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi kè píng fēn zhòu yè tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百刻平分昼夜停”的上一句是什么?
答案:
“百刻平分昼夜停”的上一句是: 羣花半露乾坤巧 , 诗句拼音为: qún huā bàn lù qián kūn qiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百刻平分昼夜停”的下一句是什么?
答案: “百刻平分昼夜停”的下一句是: 拄杖有时挑菜甲 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng yǒu shí tiāo cài jiǎ ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“百刻平分昼夜停”全诗
示同会 (shì tóng huì)
无奈春寒老不禁,喜看晴日上窗棂。
羣花半露乾坤巧,百刻平分昼夜停。
拄杖有时挑菜甲,桔槔无复问畦丁。
逢春不出何为者,衆醉谁知可独醒。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“百刻平分昼夜停”繁体原文
示同會
無奈春寒老不禁,喜看晴日上窗櫺。
羣花半露乾坤巧,百刻平分晝夜停。
拄杖有時挑菜甲,桔槔無復問畦丁。
逢春不出何爲者,衆醉誰知可獨醒。
“百刻平分昼夜停”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
无奈春寒老不禁,喜看晴日上窗棂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣花半露乾坤巧,百刻平分昼夜停。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
拄杖有时挑菜甲,桔槔无复问畦丁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
逢春不出何为者,衆醉谁知可独醒。
“百刻平分昼夜停”全诗注音
无奈春寒老不禁,喜看晴日上窗棂。
羣花半露乾坤巧,百刻平分昼夜停。
拄杖有时挑菜甲,桔槔无复问畦丁。
逢春不出何为者,衆醉谁知可独醒。
“百刻平分昼夜停”全诗翻译
译文:
无奈春寒,使人感叹老年难以抵御。但喜欢观看晴朗的日子从窗户边照射进来。
群花半露,展现出干坤间的巧妙景象,百刻平分昼夜,指昼夜长短各半,时间流转如常停滞。
拄着杖,有时挑选蔬菜的甲,桔槔不再询问田间的农人。
逢着春天,为何不出去行走?那些沉醉其中的人,谁又知道怎样才能独自保持清醒呢?
总结:这首诗表现了作者对春寒、老年和时光流转的感慨,同时反映了人们在春天里面对矛盾与选择的困惑。
“百刻平分昼夜停”相关诗句:
- 百刻平分昼夜停 出自 [宋] 朱翌 ·《示同会 》
- 昼夜停分百刻昭 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二五 》
- 昼夜百刻中 出自 [唐] 李德裕 ·《怀山居邀松阳子同作 》
- 百刻支分夜苦长 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 百刻六旬分卜夜 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵用坡公韵并简洪樗野 》
- 百刻支分夜苦长 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 昼夜已平分 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春半即事 》
- 昼夜既平分 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 平分昼夜时 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其一 》
- 夜刻初消昼刻强 出自 [宋] 韦骧 ·《和正闰晦日 》
- 平与邻家昼夜分 出自 [唐] 徐夤 ·《新屋 》
- 西皥司分昼夜平 出自 [唐] 刘禹锡 ·《监祠夕月坛书事 》
- 昼夜中分凉燠平 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蕉迳小立 》
- 司历不能分昼刻 出自 [宋] 白子仪 ·《季冬立春後有雪呈诸公 》
- 昼夜鸣不停 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 昼夜不蹔停 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 昼夜不得停 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游泗洲 》
- 昼夜不停洒 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 昼夜无停机 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚立有作 》
- 昼夜无停息 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 水轮 》