“三篇纸价高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三篇纸价高”出自哪首诗?
答案: “三篇纸价高”出自: 宋代 刘克庄的 《题赵主簿省试议并以将行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān piān zhǐ jià gāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“三篇纸价高”的上一句是什么?
答案:
“三篇纸价高”的上一句是: 几载韦编绝 , 诗句拼音为: jǐ zǎi wéi biān jué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“三篇纸价高”的下一句是什么?
答案: “三篇纸价高”的下一句是: 素心鄙温饱 , 诗句拼音为: sù xīn bǐ wēn bǎo ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“三篇纸价高”全诗
题赵主簿省试议并以将行 (tí zhào zhǔ bó shěng shì yì bìng yǐ jiāng xíng)
世儒通易少,公子信人豪。
几载韦编绝,三篇纸价高。
素心鄙温饱,余事及风骚。
台阃招徕广,勾朱不足劳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“三篇纸价高”繁体原文
題趙主簿省試議併以將行
世儒通易少,公子信人豪。
幾載韋編絕,三篇紙價高。
素心鄙溫飽,餘事及風騷。
臺閫招徠廣,勾朱不足勞。
“三篇纸价高”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世儒通易少,公子信人豪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几载韦编绝,三篇纸价高。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
素心鄙温饱,余事及风骚。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台阃招徕广,勾朱不足劳。
“三篇纸价高”全诗注音
世儒通易少,公子信人豪。
几载韦编绝,三篇纸价高。
素心鄙温饱,余事及风骚。
台阃招徕广,勾朱不足劳。
“三篇纸价高”全诗翻译
译文:
世上通晓易经的人很少,公子却信任着豪杰。
数年来,编织的韦带已经绝迹,三篇纸卷的价值倍增。
心地朴素,只求温饱,但余暇之时追求风雅之事。
高台阶上吸引了众多人前来招揽,勾引朱颜也不必过于劳心。
总结:
诗人表达了对时人浮华追逐的淡然态度,将自己心系温饱之余,亦有余暇欣赏风雅之事,而不愿过多牵扯于权谋勾心。
“三篇纸价高”相关诗句:
- 三篇纸价高 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵主簿省试议并以将行 》
- 纸价高帝城 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 政使高纸价 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其二 》
- 衡阳纸价顿能高 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 一时价高洛阳纸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 左司文成高纸价 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 流传纸价顿能高 出自 [宋] 张守 ·《次韵张煇惠诗三首 其一 》
- 莫怪山城纸价高 出自 [宋] 虞俦 ·《读某人江行诗轴 》
- 辇下方虞纸价高 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其六 》
- 但喜衡阳纸价高 出自 [宋] 仲并 ·《翌日早起再用昨夕韵呈二丈 》
- 一时已闻纸价高 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 从此南中纸价高 出自 [唐] 白居易 ·《题诗屏风绝句 》
- 西洛况闻高纸价 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝耕二首 其二 》
- 市写抛梁纸价高 出自 [宋] 刘克庄 ·《敖器之宅子落成 》
- 春兴多多高纸价 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬魏衍 》
- 谷高三倍价 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其六 》
- 橐诗三百高无价 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水南一首 》
- 高吟三千篇 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫并简徐斯远 》
- 纸价爲翔跃 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 一朝腾纸价 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》