“捷笔补天凌造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捷笔补天凌造化”出自哪首诗?
答案: “捷笔补天凌造化”出自: 宋代 刘敞的 《观冲卿所试诗赋贺府君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié bǐ bǔ tiān líng zào huà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“捷笔补天凌造化”的上一句是什么?
答案:
“捷笔补天凌造化”的上一句是: 日破轻阴玉滴寒 , 诗句拼音为: rì pò qīng yīn yù dī hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“捷笔补天凌造化”的下一句是什么?
答案: “捷笔补天凌造化”的下一句是: 高文惊世涌波澜 , 诗句拼音为: gāo wén jīng shì yǒng bō lán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“捷笔补天凌造化”全诗
观冲卿所试诗赋贺府君 (guān chōng qīng suǒ shì shī fù hè fǔ jūn)
斗城烟雾隔金銮,日破轻阴玉滴寒。
捷笔补天凌造化,高文惊世涌波澜。
梦成白鳯飞鸣远,功就丹梯步武寛。
回首蓬莱笑清浅,春风前後发芝兰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“捷笔补天凌造化”繁体原文
觀沖卿所試詩賦賀府君
斗城烟霧隔金鑾,日破輕陰玉滴寒。
捷筆補天凌造化,高文驚世湧波瀾。
夢成白鳯飛鳴遠,功就丹梯步武寛。
回首蓬萊笑清淺,春風前後發芝蘭。
“捷笔补天凌造化”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斗城烟雾隔金銮,日破轻阴玉滴寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
捷笔补天凌造化,高文惊世涌波澜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦成白鳯飞鸣远,功就丹梯步武寛。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
回首蓬莱笑清浅,春风前後发芝兰。
“捷笔补天凌造化”全诗注音
斗城烟雾隔金銮,日破轻阴玉滴寒。
捷笔补天凌造化,高文惊世涌波澜。
梦成白鳯飞鸣远,功就丹梯步武寛。
回首蓬莱笑清浅,春风前後发芝兰。
“捷笔补天凌造化”全诗翻译
译文:
斗城烟雾遮挡着皇帝的金銮宝座,太阳穿破轻薄的云雾,玉帝的泪滴冰寒。
英才迅速书写,拓展着天地的造化,崇高的文章震撼着世人,激荡起波澜。
梦中实现了仙鸟白凤飞鸣的景象,功业如登上丹梯般稳步向前迈进。
回首看着蓬莱仙岛,笑语轻浅,春风吹拂前后,赐福于华美的芝兰。
全诗表达了一种仙境美景与卓越成就的联想,通过描绘斗城、金銮、轻阴、玉滴等神话传说中的元素,抒发了诗人对仙境之美的追求和对功业成就的期许。诗中融入了中国传统文化中的神话、仙侠元素,以及崇尚文学才能的情感,表达了对美好未来的向往与追求。
“捷笔补天凌造化”总结赏析
赏析:这首诗是刘敞的《观冲卿所试诗赋贺府君》。诗人以冲卿所作的诗赋为背景,赞美了冲卿的才华和文学成就,同时也表达了对冲卿的祝贺和钦佩之情。
首句描述了斗城的景色,烟雾隔断了金銮,暗示了斗城的宏伟和庄严。日破轻阴,玉滴寒,用细腻的笔墨描绘了清晨的景色,充满了诗意。
第二句以“捷笔补天凌造化”来赞美冲卿的文学造诣,形容他的笔法犹如神来之笔,具有超越常人的才华。高文惊世,涌波澜,强调了他的文学作品在当时的影响力和震撼力。
第三句运用了梦境的意象,白鳯飞鸣远,象征冲卿的文学成就超越了尘世,功就丹梯步武宽,表示他在文学道路上攀登得如此顺利,如同登丹梯一般。
最后两句“回首蓬莱笑清浅,春风前后发芝兰”则表达了对冲卿的祝贺之情,蓬莱和芝兰都是象征仙境和美好的意象,表示冲卿的文学成就如同仙境般美好,值得庆贺。
“捷笔补天凌造化”相关诗句:
- 捷笔补天凌造化 出自 [宋] 刘敞 ·《观冲卿所试诗赋贺府君 》
- 笔补造化天无功 出自 [唐] 李贺 ·《高轩过 》
- 笔力造化补 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 造化欲笔补 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 虽非补造化笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔六言二首 其二 》
- 笔补造化戈却日 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵呈徐漕 》
- 谁知笔补造化工 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 笔补造化裨盐梅 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉湖北漕司志功堂 》
- 笔回造化天工怒 出自 [宋] 韩驹 ·《阳羡葛亚卿爲海陵尉作葺春轩余爲赋之 》
- 笔鑱造化起天雠 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张叔毅读柳先生文 》
- 笔端造化出天巧 出自 [宋] 曾觌 ·《题杨补之雪梅图 》
- 密补造化权 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 造化何劳补 出自 [宋] 许及之 ·《同年会拜三茅不及与呈袁侍郎同年 》
- 斡补造化通洪蒙 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 东坡句法补造化 出自 [宋] 释德洪 ·《郑南寿携诗见过次韵谢之 》
- 谁知造化默相补 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 他年拟把补造化 出自 [唐] 张碧 ·《答张郎中分寄翰林贡余笔歌 》
- 我公裨补造化手 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 笔端穷造化 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩子文题王摩诘画寒林 》
- 谁尸造化笔 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》