“过眼那复遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过眼那复遗”出自哪首诗?
答案: “过眼那复遗”出自: 宋代 陆游的 《园中杂咏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò yǎn nà fù yí ,诗句平仄: 。
问题2:“过眼那复遗”的上一句是什么?
答案:
“过眼那复遗”的上一句是: 艺花本无多 , 诗句拼音为:yì huā běn wú duō
,诗句平仄: 。
问题3:“过眼那复遗”的下一句是什么?
答案: “过眼那复遗”的下一句是: 阴阴一园绿 , 诗句拼音为: yīn yīn yī yuán lǜ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“过眼那复遗”全诗
园中杂咏二首 其一 (yuán zhōng zá yǒng èr shǒu qí yī)
艺花本无多,过眼那复遗。
阴阴一园绿,佳处乃在兹。
悠然东窗下,顾与枕簟宜。
风轻竹觧箨,雨足果压枝。
仄平仄平平,○仄仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄?仄,仄仄仄仄平。
“过眼那复遗”繁体原文
園中雜詠二首 其一
藝花本無多,過眼那復遺。
陰陰一園綠,佳處乃在兹。
悠然東窗下,顧與枕簟宜。
風輕竹觧籜,雨足果壓枝。
“过眼那复遗”韵律对照
仄平仄平平,○仄仄仄○。
艺花本无多,过眼那复遗。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
阴阴一园绿,佳处乃在兹。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
悠然东窗下,顾与枕簟宜。
平○仄?仄,仄仄仄仄平。
风轻竹觧箨,雨足果压枝。
“过眼那复遗”全诗注音
艺花本无多,过眼那复遗。
阴阴一园绿,佳处乃在兹。
悠然东窗下,顾与枕簟宜。
风轻竹觧箨,雨足果压枝。
“过眼那复遗”全诗翻译
译文:
艺术的花朵原本并不多,经过眼前却也不再留下。幽暗阴阴的园子里,绿色盎然,美好的地方就在这里。悠然自得地坐在东窗下,眺望着风景,与枕头、席褥相得益彰。微风拂过竹林,使箨叶舒展,雨水充足使果实压弯了树枝。
全诗传达了艺术之花虽不多,但其美景一瞥却值得珍惜,同时以极其闲适自得的心境,欣赏着静谧的绿色园林,和谐的氛围。诗人用淡淡的语言表达了心境,让人感受到宁静与喜悦。
“过眼那复遗”相关诗句:
- 过眼那复遗 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂咏二首 其一 》
- 迩来那复有遗风 出自 [宋] 卫宗武 ·《过吴兴城 》
- 坡谷遗书那复有 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一八 》
- 遗音那复数韶韺 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其二 》
- 过眼光如遗 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 猗那清庙复在眼 出自 [宋] 李流谦 ·《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 》
- 举杯那复眼中人 出自 [宋] 姜特立 ·《和方叔中秋 》
- 眼昏那复竞铅朱 出自 [宋] 苏辙 ·《辞灵惠庙归过新兴院书其屋壁 》
- 眼明那复御炉烟 出自 [宋] 黄彦平 ·《圣节有感 》
- 过眼忽看遗老传 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秀岩二首 其二 》
- 从此过冬那复事 出自 [宋] 陆游 ·《新治暖室 》
- 遗编过三复 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
- 过眼谁复忆 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 过眼不复余楼台 出自 [宋] 戴表元 ·《东门行二首 其一 》
- 过眼纷纷无复情 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 年光过眼日复日 出自 [宋] 刘攽 ·《年三十三 》
- 遗事复遗荣 出自 [宋] 陆游 ·《书近况寄蜀中道旧 》
- 开眼还同合眼过 出自 [宋] 释心月 ·《无照 》
- 蟹眼已过鱼眼生 出自 [宋] 苏轼 ·《试院煎茶 》
- 过眼流光过耳风 出自 [宋] 杜范 ·《再依韵复足五十六字以见一时无聊之态非诗也 》