“不见康乐侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见康乐侯”出自哪首诗?
答案: “不见康乐侯”出自: 宋代 李彭的 《东翻经台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn kāng lè hóu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“不见康乐侯”的上一句是什么?
答案:
“不见康乐侯”的上一句是: 野航飞鸟急 , 诗句拼音为: yě háng fēi niǎo jí
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“不见康乐侯”的下一句是什么?
答案: “不见康乐侯”的下一句是: 衡门烟际人 , 诗句拼音为: héng mén yān jì rén ,诗句平仄:平平平仄平。
“不见康乐侯”全诗
东翻经台 (dōng fān jīng tái)
枉渚映寒林,野航飞鸟急。
不见康乐侯,衡门烟际人。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄平。
“不见康乐侯”繁体原文
東翻經臺
枉渚映寒林,野航飛鳥急。
不見康樂侯,衡門煙際人。
“不见康乐侯”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
枉渚映寒林,野航飞鸟急。
仄仄平仄平,平平平仄平。
不见康乐侯,衡门烟际人。
“不见康乐侯”全诗注音
枉渚映寒林,野航飞鸟急。
不见康乐侯,衡门烟际人。
“不见康乐侯”全诗翻译
译文:
枉渚上反射着寒冷的林木,野外的船只载着飞鸟急速飞行。
却不见康乐侯的身影,只有在衡门烟云弥漫之处有人影。
全文总结:这句古文描绘了枉渚上寒林映照,野外船只驶过飞鸟急迅飞行的情景,然后突然转向描述康乐侯的缺席,衡门处却有人的身影。全文意境隐约,似乎在抒发某种思念或追求的情感。
“不见康乐侯”相关诗句:
- 不见康乐侯 出自 [宋] 李彭 ·《东翻经台 》
- 不见康乐初翻经 出自 [宋] 沈辽 ·《翻经台 》
- 还同康乐侯 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴抚州 》
- 故惭康乐侯 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 出山有感 》
- 我思康乐侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 遂使康乐侯 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺 》
- 还劳康乐侯 出自 [唐] 王维 ·《送康太守 》
- 多应见康乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送瑞竹长老归当涂因寄徐著作 》
- 欲见遐陬尽乐康 出自 [宋] 赵拚 ·《荣諲学士按部未还因寄 》
- 君不见杜侯昔爲歌行赠徐侯 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 不知康乐後 出自 [宋] 杨蟠 ·《春草池 》
- 不资康乐屐 出自 [宋] 赵蕃 ·《爱山堂 》
- 康乐不在哉 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 月桂峰 》
- 不妨举酒乐康年 出自 [宋] 李曾伯 ·《秋霖喜霁适覩庙堂酬唱相去数千里而阴晴同之因用韵 》
- 龙不忸怩民乐康 出自 [宋] 陈造 ·《散解庙行 》
- 诸君不能伴康乐 出自 [宋] 刘摰 ·《承牒荆门呈诸友 》
- 又不能诗似谢康乐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 焉知古之人不同舟而乐康 出自 [宋] 张咏 ·《孤舟 》
- 不乐干王侯 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 康乐性乐山 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》