“占尽一阳月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“占尽一阳月”出自哪首诗?
答案: “占尽一阳月”出自: 宋代 王十朋的 《闰月三白三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàn jìn yī yáng yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“占尽一阳月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“占尽一阳月”已经是第一句了。
问题3:“占尽一阳月”的下一句是什么?
答案: “占尽一阳月”的下一句是: 分为六出时 , 诗句拼音为: fēn wéi liù chū shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“占尽一阳月”全诗
闰月三白三首 其三 (rùn yuè sān bái sān shǒu qí sān)
占尽一阳月,分为六出时。
韦编照清夜,塞管落南枝。
献中荆山玉,开成庙柱芝。
人间瑞已定,过此却非宜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“占尽一阳月”繁体原文
閏月三白三首 其三
占盡一陽月,分爲六出時。
韋編照清夜,塞管落南枝。
獻中荆山玉,開成廟柱芝。
人間瑞已定,過此却非宜。
“占尽一阳月”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
占尽一阳月,分为六出时。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
韦编照清夜,塞管落南枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
献中荆山玉,开成庙柱芝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人间瑞已定,过此却非宜。
“占尽一阳月”全诗注音
占尽一阳月,分为六出时。
韦编照清夜,塞管落南枝。
献中荆山玉,开成庙柱芝。
人间瑞已定,过此却非宜。
“占尽一阳月”全诗翻译
译文:
在这一个明亮的月亮下,时间被划分为六个时辰。
在编织的照耀下,清澈的夜晚,笛声在南方的树枝上回荡。
献上中荆山产的美玉,供奉于开成庙的柱上,这是珍贵的芝草。
人间的祥瑞已经被注定,继续前进却不宜。
“占尽一阳月”相关诗句:
- 占尽一阳月 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其三 》
- 占尽河阳一县春 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其三 》
- 一声占尽秋江月 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武昌老人说笛歌 》
- 占尽阳和出 出自 [宋] 薛师石 ·《州讌席上赋牡丹得日字 》
- 却被斜阳占尽山 出自 [宋] 王令 ·《登瓜州迎波亭 》
- 祥占近一阳 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其一 》
- 一篇佳句占阳春 出自 [唐] 段成式 ·《和徐商贺卢员外赐绯 》
- 占得羣阳一日先 出自 [宋] 赵拚 ·《武林冬至日即事 》
- 江南一岳占青阳 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其四 》
- 独占山家一脉阳 出自 [宋] 陈着 ·《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火爲御寒之具 》
- 夕阳犹占一峰晴 出自 [宋] 吕陶 ·《过张彦辅所居二首 其二 》
- 枉占河阳一县花 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十六 》
- 一峰先占太阳红 出自 [宋] 郭祥正 ·《予家小山四首 晓 》
- 占尽幽奇只一家 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵余倅笼碧轩 》
- 占尽炎天一味凉 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 》
- 四月老阳尽 出自 [宋] 郑獬 ·《雷震 》
- 先占东风一月期 出自 [宋] 高翥 ·《西湖春雪 》
- 一亭旧占梅边月 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 立尽斜阳更新月 出自 [宋] 许月卿 ·《赋吴廷圭篔西亭 》
- 夕阳初尽月生东 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居西湖普贤院寄自省上人 》