“抉石逢猊怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抉石逢猊怒”出自哪首诗?
答案: “抉石逢猊怒”出自: 宋代 葛胜仲的 《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道为书作诗以谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué shí féng ní nù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“抉石逢猊怒”的上一句是什么?
答案:
“抉石逢猊怒”的上一句是: 浮海观鸿戏 , 诗句拼音为: fú hǎi guān hóng xì
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“抉石逢猊怒”的下一句是什么?
答案: “抉石逢猊怒”的下一句是: 吾文敢言绝 , 诗句拼音为: wú wén gǎn yán jué ,诗句平仄:平平仄平仄。
“抉石逢猊怒”全诗
比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道为书作诗以谢 (bǐ zuò qīng luó shān tǎ jì bìng xú mǐn qiú mù míng jiē méng hóng dào wèi shū zuò shī yǐ xiè)
文苑无飞声,碑板谬见赴。
结因时佞佛,书美间谀墓。
从僚乞正书,见许不嫌屡。
虞筋与柳骨,浓纤皆合度。
浮海观鸿戏,抉石逢猊怒。
吾文敢言绝,骥尾蝇所附。
它年翰墨场,不朽知有助。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
○○仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
平仄○平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“抉石逢猊怒”繁体原文
比作青蘿山塔記并徐敏求墓銘皆蒙宏道爲書作詩以謝
文苑無飛聲,碑板謬見赴。
結因時佞佛,書美間諛墓。
從僚乞正書,見許不嫌屢。
虞筋與柳骨,濃纖皆合度。
浮海觀鴻戲,抉石逢猊怒。
吾文敢言絕,驥尾蠅所附。
它年翰墨場,不朽知有助。
“抉石逢猊怒”韵律对照
平仄平平平,平仄仄仄仄。
文苑无飞声,碑板谬见赴。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
结因时佞佛,书美间谀墓。
○○仄○平,仄仄仄平仄。
从僚乞正书,见许不嫌屡。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
虞筋与柳骨,浓纤皆合度。
平仄○平仄,仄仄平平仄。
浮海观鸿戏,抉石逢猊怒。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾文敢言绝,骥尾蝇所附。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
它年翰墨场,不朽知有助。
“抉石逢猊怒”全诗注音
文苑无飞声,碑板谬见赴。
结因时佞佛,书美间谀墓。
从僚乞正书,见许不嫌屡。
虞筋与柳骨,浓纤皆合度。
浮海观鸿戏,抉石逢猊怒。
吾文敢言绝,骥尾蝇所附。
它年翰墨场,不朽知有助。
“抉石逢猊怒”全诗翻译
译文:
文坛上没有传出我的声名,我的碑版却被错误地认可。我以为结交当时的政治斗争,谄媚阿谀已故的权贵。曾请求同僚写正式的书信,他们见了我多次都不厌烦。我的文笔就像虞琴的弦和柳木的骨头,充满了浓烈的韵律和和谐的度量。就像观海中鸿雁的嬉戏,或者在掘石时意外遇到凶猛的独角兽,我的文章与众不同,别具一格。我自信我的文学作品不会被超越,就像骏马的尾巴上不会沾上苍蝇一样。或许在未来的文学殿堂里,我的才华会得到承认并发挥重要作用。
总结:全文:作者自述其文学才华未被广泛认可,但他对于自己的作品充满自信,相信它们将在未来发挥重要的作用。他曾结交佞臣和谄媚权贵,但也寻求同僚的认可。他自比虞琴与柳木,认为自己的文章独特出众,超越常人。他对自己的文学创作充满自豪,相信其作品会在未来流传不衰。
“抉石逢猊怒”总结赏析
赏析:这首诗以崇拜之情,赞颂了古代文学家徐敏的墓志铭,并以此为契机,表达了对文学创作的坚持和对真实才华的认可。诗人以简练的文字,抒发了对徐敏墓志铭的敬仰之情,认为其墓志铭真实反映了徐敏的才华和品德。他不仅称赞了徐敏的文学才华,也对那些曲意谄谀的人提出了批评。最后,诗人以自己的文学追求和对真实文学的信仰,表达了对未来文学事业的期望和自身的坚持。
“抉石逢猊怒”相关诗句:
- 抉石逢猊怒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道爲书作诗以谢 》
- 怒猊抉石外 出自 [宋] 曾几 ·《绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗 》
- 怒猊抉石骥奔泉 出自 [宋] 金坚 ·《翠蛟亭 》
- 论事抉石猊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 想像抉石猊 出自 [宋] 王之道 ·《次韵魏定文 》
- 方能幻出抉石猊 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 怒髯抉石翻云烟 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 好把抉猊奔骥手 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其八 》
- 水声逢石怒 出自 [宋] 黄大受 ·《晚步 》
- 滩声逢石怒 出自 [宋] 宋祁 ·《朝天岭 》
- 怒猊乳虎 出自 [宋] 释德洪 ·《毛氏所蓄岩主赞 》
- 峨空怒猊踞 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 摛毫走怒猊 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其二 》
- 怒荦抉以入 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 二 》
- 怒猊渴骥惭旧评 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 怒猊渇骥日远屏 出自 [宋] 李彭 ·《先成都访故园得顔家断壠碑 》
- 怒猊渇骥蟠灵湫 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》
- 渴骥怒猊争作势 出自 [宋] 洪适 ·《题信州吴傅朋郎中游丝书 》
- 怒猊渇骥纵奔拏 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 怒猊渇骥获再眄 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》