“庶子虽贤宁夺嫡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶子虽贤宁夺嫡”出自哪首诗?
答案: “庶子虽贤宁夺嫡”出自: 宋代 王十朋的 《祭仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zǐ suī xián níng duó dí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“庶子虽贤宁夺嫡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庶子虽贤宁夺嫡”已经是第一句了。
问题3:“庶子虽贤宁夺嫡”的下一句是什么?
答案: “庶子虽贤宁夺嫡”的下一句是: 人臣惟圣可行权 , 诗句拼音为: rén chén wéi shèng kě xíng quán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“庶子虽贤宁夺嫡”全诗
祭仲 (jì zhòng)
庶子虽贤宁夺嫡,人臣惟圣可行权。
区区祭仲何为者,卖国容身岂足贤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庶子虽贤宁夺嫡”繁体原文
祭仲
庶子雖賢寧奪嫡,人臣惟聖可行權。
區區祭仲何爲者,賣國容身豈足賢。
“庶子虽贤宁夺嫡”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
庶子虽贤宁夺嫡,人臣惟圣可行权。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区祭仲何为者,卖国容身岂足贤。
“庶子虽贤宁夺嫡”全诗注音
庶子虽贤宁夺嫡,人臣惟圣可行权。
区区祭仲何为者,卖国容身岂足贤。
“庶子虽贤宁夺嫡”全诗翻译
译文:
庶子虽然贤良,宁可剥夺长子的继承权;作为臣子只有圣人才能拥有行使权力的资格。区区的祭仲为何而行动?出卖国家来容身自处怎能称得上是贤者之举。
总结:
这首诗以对比的手法表达了贤者和不贤者的不同命运。庶子虽然有才德,但在传统的继承观念下可能会被剥夺权利,而只有真正的圣人才有资格行使权力。然而,祭仲却不是一个贤明的人,他为了自保而出卖了国家,这样的行为怎能被视为贤者所为。整首诗反映了古代社会对于贤能与权力的思考和观念。
“庶子虽贤宁夺嫡”相关诗句:
- 庶子虽贤宁夺嫡 出自 [宋] 王十朋 ·《祭仲 》
- 废嫡立庶 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 二 》
- 一嫡轻百庶 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举从子乞纸 》
- 万世嫡庶分 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 冢嫡欲废夺 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 夺嫡谋甚工 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 四皓图 》
- 祖宗派下分嫡庶 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 庶是旁枝嫡正龙 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 如何辨认嫡庶踪 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 此是大法论嫡庶 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 夺嫡心萌事可忧 出自 [唐] 窦常 ·《商山祠堂即事 》
- 只缘夺嫡中心慊 出自 [宋] 陈造 ·《高祖二首 其二 》
- 子贤吾亦庶 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其二 》
- 宁戚虽贤且饭牛 出自 [宋] 罗公升 ·《和潘彦国见赠 》
- 世虽嫡孙行 出自 [宋] 陈师道 ·《观兖文忠公家六一堂图书 》
- 水心文印虽传嫡 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴卿明辅二首 其一 》
- 子孙虽未贤 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 虽非尚子贤 出自 [宋] 翁卷 ·《登飞霞山作 》
- 岁晚庶不夺 出自 [唐] 李白 ·《江上寄元六林宗 》
- 喜闻亲嫡子 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》