“画工羞看手如神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画工羞看手如神”出自哪首诗?
答案: “画工羞看手如神”出自: 宋代 陈文蔚的 《题郑好古松图和赵国兴韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gōng xiū kàn shǒu rú shén ,诗句平仄: 仄平平○仄○平 。
问题2:“画工羞看手如神”的上一句是什么?
答案:
“画工羞看手如神”的上一句是: 顷刻风雷暗尘壁 , 诗句拼音为: qǐng kè fēng léi àn chén bì
,诗句平仄: 仄平平○仄○平 。
问题3:“画工羞看手如神”的下一句是什么?
答案: “画工羞看手如神”的下一句是: 十日一水五日石 , 诗句拼音为: shí rì yī shuǐ wǔ rì shí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“画工羞看手如神”全诗
题郑好古松图和赵国兴韵 (tí zhèng hǎo gǔ sōng tú hé zhào guó xīng yùn)
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五日石。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
○仄平仄○○仄,仄平仄仄平仄平。
平仄平○平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平平○仄○平,仄仄仄仄仄仄仄。
“画工羞看手如神”繁体原文
題鄭好古松圖和趙國興韵
筆端老木千歲心,一見洗我塵土襟。
坐久令人忘慍喜,古今碧澗落寒冰。
乍濃乍淡陰復晴,晦明變化天所成。
相畫之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡雲疏天冪冪,頃刻風雷暗塵壁。
畫工羞看手如神,十日一水五日石。
“画工羞看手如神”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
○仄平仄○○仄,仄平仄仄平仄平。
相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
平仄平○平仄仄,○仄平平仄平仄。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
仄平平○仄○平,仄仄仄仄仄仄仄。
画工羞看手如神,十日一水五日石。
“画工羞看手如神”全诗注音
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五日石。
“画工羞看手如神”全诗翻译
译文:
笔端老木已经经历了千年岁月,一眼望去如同将我的尘土襟衣洗净。
长时间的坐卧令人忘却烦恼,心情喜悦,就像古今碧涧中的寒冰落下。
阴晴变化时而浓郁,时而淡泊,阴霾和明亮的变化是天地自然的成就。
描绘的方法就像描绘士人一样,以奇异的骨骼和苗条的肉体,必然能够显现出清澈的神韵。
烟雾淡薄,云彩稀疏,天空宛如一幅幅蒙上的画卷,刹那间,风声和雷声暗暗响彻在尘壁之间。
画工羞愧地看着自己的手仿佛是神明一般,十天画一次水,五天画一次石。
总结:
诗人通过描绘老木、碧涧、天气变化等景物,以及画工的技艺,表达了自然界的美妙和变化,同时也寓意了人生的起伏和创作的艰辛。
“画工羞看手如神”相关诗句:
- 画工羞看手如神 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 妙手春工如画史 出自 [宋] 李彭 ·《幽园风雨 》
- 春工着地看如画 出自 [宋] 汪真 ·《游姑妇岩 》
- 颇如画手善传神 出自 [宋] 方回 ·《张椶仲实见惠江阴丘本 》
- 颇如画手善传神 出自 [宋] 方回 ·《淳熙戊申丘寿隽新昌石氏本 》
- 画手羞用本 出自 [宋] 赵蕃 ·《题彦真天开图画 》
- 独悬画工手 出自 [唐] 白居易 ·《青冢 》
- 那须画手工 出自 [宋] 严粲 ·《昭君怨 》
- 欲识画工真妙手 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三八 》
- 画手工传渭北诗 出自 [宋] 李弥逊 ·《题范才元湘江诗画 》
- 画手无工貌辋川 出自 [宋] 李弥逊 ·《和李相园亭 其一 》
- 画手非工本亦佳 出自 [宋] 郭祥正 ·《观德亭画壁 》
- 自无画手得君工 出自 [宋] 赵蕃 ·《简见可觅画三首 其三 》
- 画工妙手今无几 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 画工神品今代无 出自 [宋] 陈造 ·《题胡处士猿麞图 》
- 画工妙思亦通神 出自 [宋] 王十朋 ·《观贡院画春景图 》
- 又不见画工兔颖矜好手 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 心工入妙手通神 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 画工空向闲时看 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其三 》
- 力穑工夫画里看 出自 [宋] 释居简 ·《老融牛 其二 》