“一世跻仁寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一世跻仁寿”出自哪首诗?
答案: “一世跻仁寿”出自: 宋代 李觏的 《寄题邹氏延寿亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shì jī rén shòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一世跻仁寿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一世跻仁寿”已经是第一句了。
问题3:“一世跻仁寿”的下一句是什么?
答案: “一世跻仁寿”的下一句是: 君今更欲延 , 诗句拼音为: jūn jīn gèng yù yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一世跻仁寿”全诗
寄题邹氏延寿亭 (jì tí zōu shì yán shòu tíng)
一世跻仁寿,君今更欲延。
山中想无事,分外得长年。
松老多经雪,云闲不到天。
区区殉名者,回首倍凄然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“一世跻仁寿”繁体原文
寄題鄒氏延壽亭
一世躋仁壽,君今更欲延。
山中想無事,分外得長年。
松老多經雪,雲閑不到天。
區區殉名者,迴首倍凄然。
“一世跻仁寿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一世跻仁寿,君今更欲延。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山中想无事,分外得长年。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松老多经雪,云闲不到天。
平平仄平仄,平仄仄平平。
区区殉名者,回首倍凄然。
“一世跻仁寿”全诗注音
一世跻仁寿,君今更欲延。
山中想无事,分外得长年。
松老多经雪,云闲不到天。
区区殉名者,回首倍凄然。
“一世跻仁寿”全诗翻译
译文:
一世享有长寿,您如今还想延续寿命。
心境宁静如山中,似乎毫无烦恼。能够额外获得长寿。
松树经历岁月的洗礼,屡次被雪覆盖。悠闲的云却无法飘至天空之上。
身处世间的普通人,为了保全名声,回首望去倍感悲凄。
总结:
诗中表达了人们对于长寿的向往和追求,但也暗示了长寿带来的孤独和无奈。作者以山中景物为比喻,描绘了宁静与寂寥的对比。松树和云朵作为自然界的象征,突出了人与自然的不同命运。最后,诗人通过表达自己对名声和虚荣的思考,表明了人们在名利面前的挣扎和困惑。
“一世跻仁寿”总结赏析
赏析:这首诗《寄题邹氏延寿亭》是唐代诗人李觏创作的一首七言绝句。诗人以题赠寿寓情感之作,以山水之景抒发自己对友人长寿的美好祝愿和对时光流转的感慨。
首句"一世跻仁寿,君今更欲延"表达了诗人对友人长寿的祝愿,以及友人在人世间享有的仁寿之年。"一世"表示漫长的岁月,"更欲延"则表现出了诗人希望友人能够再延续更多的岁月,延续幸福与健康。
接下来的两句"山中想无事,分外得长年。"描绘了山中宁静的景象,与诗人祝愿的长寿相呼应。山中的宁静和平和使人更容易享受长寿的岁月。
"松老多经雪,云闲不到天。"这两句则展现了自然界的变化。松树历经风雪岁月而依然傲立,云却自在地飘荡,未曾触及天际。这里通过自然景物的对比,表达了友人长寿的愿望,希望其能够像松树一样坚韧,像云一样自由。
最后两句"区区殉名者,回首倍凄然。"则点出了生命的脆弱和短暂。"区区"表达了生命的渺小,"殉名者"则暗示了追求名利的人,他们追求名声的过程中可能会忽略了生命的本质,最终回首时会倍感凄凉。
“一世跻仁寿”相关诗句:
- 一世跻仁寿 出自 [宋] 李觏 ·《寄题邹氏延寿亭 》
- 跻民入仁寿 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 所至跻仁寿 出自 [唐] 李德裕 ·《北固怀古 》
- 自可跻仁寿 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 跻民期仁寿 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 跻民复仁寿 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 所至跻仁寿 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 永跻仁寿期 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 跻兹仁寿域 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 一世可仁寿 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其四 》
- 万灵常跻仁寿域 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 天欲斯民跻仁寿 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 跻民仁寿则非职 出自 [宋] 陆游 ·《病起杂言 》
- 欲跻仁寿佐平康 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 药寮 》
- 愿同四海跻仁寿 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 唐虞仁寿重敺跻 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 跻民仁寿逢主圣 出自 [宋] 邹浩 ·《题成立道飞香阁 》
- 元元未尽跻仁寿 出自 [宋] 吕陶 ·《和郡斋即事 》
- 跻世本期开寿域 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其二 》
- 物物跻仁寿 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》