“追亡拟问汉萧何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“追亡拟问汉萧何”出自哪首诗?
答案: “追亡拟问汉萧何”出自: 宋代 许及之的 《淮阴县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuī wáng nǐ wèn hàn xiāo hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“追亡拟问汉萧何”的上一句是什么?
答案:
“追亡拟问汉萧何”的上一句是: 胯下桥边有男子 , 诗句拼音为: kuà xià qiáo biān yǒu nán zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“追亡拟问汉萧何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“追亡拟问汉萧何”已经是最后一句了。
“追亡拟问汉萧何”全诗
淮阴县 (huái yīn xiàn)
甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“追亡拟问汉萧何”繁体原文
淮陰縣
甘羅古篆娑羅刻,豈但淮陰妙二羅。
胯下橋邊有男子,追亡擬問漢蕭何。
“追亡拟问汉萧何”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。
“追亡拟问汉萧何”全诗注音
甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。
“追亡拟问汉萧何”全诗翻译
译文:
甘罗娑罗,是指古代篆刻中的两位著名篆刻家。不仅如此,淮阴和妙二罗(或称妙夫人)也都是非常有才华的人物。
在胯下的桥边,有一个男子,他在追寻已故的人,打算去询问汉朝的名臣萧何。
总结:
这首诗以描写古代篆刻家甘罗和娑罗以及淮阴、妙二罗的才华为开端,然后引入一个胯下桥边的男子,他似乎在寻找失散的亲人,打算去询问汉朝著名名臣萧何的事情。整首诗虽然简短,但透露出浓厚的古代文人情怀和探寻历史的意味。
“追亡拟问汉萧何”相关诗句:
- 追亡拟问汉萧何 出自 [宋] 许及之 ·《淮阴县 》
- 不向追亡羡萧相 出自 [宋] 华岳 ·《知遇 》
- 登临拟问兴亡事 出自 [宋] 韩元吉 ·《凌歊台 》
- 萧何追韩信 出自 [宋] 释德洪 ·《送彦周 》
- 何姓移刘亡汉室 出自 [宋] 徐元娘 ·《绝命诗 其一 》
- 汉魏兴亡何日了 出自 [宋] 于石 ·《续金铜仙人辞汉歌 》
- 楚汉存亡竟何似 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 兴亡何足问 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游南内九龙宫 》
- 何必问兴亡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 鹤林寺 》
- 亡羊何可问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几咏雪二十韵 》
- 拟问如何 出自 [宋] 释妙伦 ·《了翁 》
- 拟问如何 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三六 》
- 拟问如何 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三九 》
- 拟问如何 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二四 》
- 萧何只解追韩信 出自 [唐] 李商隐 ·《四皓庙 》
- 萧何亲至此中追 出自 [宋] 文彦博 ·《题韩溪诗 其一 》
- 霄汉振飞何更拟 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六六 》
- 更拟问如何 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲缘知客求赞 》
- 更拟问如何 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四○ 》
- 更拟问如何 出自 [宋] 释善昭 ·《偈 》