“粉面含凄向朔风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粉面含凄向朔风”出自哪首诗?
答案: “粉面含凄向朔风”出自: 宋代 任希夷的 《绿萼梅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fěn miàn hán qī xiàng shuò fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“粉面含凄向朔风”的上一句是什么?
答案:
“粉面含凄向朔风”的上一句是: 宣和旧事无人记 , 诗句拼音为: xuān hé jiù shì wú rén jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“粉面含凄向朔风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“粉面含凄向朔风”已经是最后一句了。
“粉面含凄向朔风”全诗
绿萼梅二首 其二 (lǜ è méi èr shǒu qí èr)
萼绿华堂艮岳东,梅花万数绕离宫。
宣和旧事无人记,粉面含凄向朔风。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“粉面含凄向朔风”繁体原文
綠萼梅二首 其二
萼綠華堂艮岳東,梅花萬數繞離宮。
宣和舊事無人記,粉面含淒向朔風。
“粉面含凄向朔风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
萼绿华堂艮岳东,梅花万数绕离宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宣和旧事无人记,粉面含凄向朔风。
“粉面含凄向朔风”全诗注音
萼绿华堂艮岳东,梅花万数绕离宫。
宣和旧事无人记,粉面含凄向朔风。
“粉面含凄向朔风”全诗翻译
译文:
在青翠的华堂和坚固的东岳山脉之间,梅花成千上万地围绕着离宫盛开。
宣和年间的旧事已无人记得,面容娇嫩的少女含着忧伤,面对着寒冷的朔风。
总结:这首诗描述了一个宫殿和山脉之间梅花盛开的美景,同时描绘了一个受伤感困扰的少女。诗人抒发了对逝去时光的怀念和对离愁别绪的感慨。
“粉面含凄向朔风”相关诗句:
- 粉面含凄向朔风 出自 [宋] 任希夷 ·《绿萼梅二首 其二 》
- 渠能粉面向春风 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 凄凄多朔风 出自 [唐] 韦应物 ·《送五经赵随登科授广德尉 》
- 含凄向寥廓 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 含凄尽向弦中说 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 向之红粉面 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 凄风起幽朔 出自 [宋] 刘敞 ·《雪意 》
- 朔风凄暮节 出自 [唐] 杜正伦 ·《冬日宴于庶子宅各赋一字得节 》
- 朔风琼粉如筛堕 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 长安落雪 》
- 朔风凄切泪纵横 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其三 》
- 繁杵含凄风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《捣衣曲 》
- 风日含凄悲 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其三 》
- 肌粉含风冷太真 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 别曲含凄扬晚风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《福先寺雪中酬别乐天 》
- 朔风刮面不吹雪 出自 [宋] 韩琦 ·《後园寒步 》
- 飞花扑面朔风吼 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其四 》
- 吹面朔风皴欲裂 出自 [宋] 张扩 ·《伯初侄谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵 》
- 一笑朔风寒掠面 出自 [宋] 程公许 ·《谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其五 》
- 楼头吹面朔风凉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山怀谢傅用礼灭翁韵 》
- 朔风黧面边尘昏 出自 [宋] 陈造 ·《明妃曲 》