“分草实兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分草实兮”出自哪首诗?
答案: “分草实兮”出自: 唐代 元结的 《补乐歌十首 一》, 诗句拼音为: fēn cǎo shí xī 。
问题2:“分草实兮”的上一句是什么?
答案:
“分草实兮”的上一句是: 其智如神 , 诗句拼音为: qí zhì rú shén
。
问题3:“分草实兮”的下一句是什么?
答案: “分草实兮”的下一句是: 济我生人 , 诗句拼音为: jì wǒ shēng rén ,诗句平仄:仄仄平平。
“分草实兮”全诗
补乐歌十首 一 (bǔ yuè gē shí shǒu yī)
猗太帝兮,其智如神。
分草实兮,济我生人。
平仄仄平,○仄○平。
○仄仄平,仄仄平平。
“分草实兮”繁体原文
補樂歌十首 一
猗太帝兮,其智如神。
分草實兮,濟我生人。
“分草实兮”全诗注音
猗太帝兮,其智如神。
分草实兮,济我生人。
“分草实兮”全诗翻译
译文:
猗那位伟大的太帝啊,他的智慧如同神明一般。他分开了善恶,滋养了我们众生。
这首诗描绘了太帝的智慧和能力。太帝被形容为智慧非凡,几乎可以与神明相媲美。他分辨了善与恶的界限,帮助我们人类生活得更加充实。使用了"兮"这个古代文言助词,给予了诗句一种古典而庄严的氛围。
总的来说,这首诗赞美了太帝的智慧与慈悲,他的贡献使我们的生活得以改善。
“分草实兮”总结赏析
赏析:这是元结创作的《补乐歌十首》中的第一首。诗中以古代猗太帝为主题,通过对猗太帝的歌颂,表达了对他智慧和贡献的钦佩之情。下面进行详细的赏析:
首先,诗中提到的猗太帝被赞颂为智慧超群,几乎可以与神明相提并论。这种赞美突出了猗太帝的非凡之处,暗示了他在古代社会的重要地位和影响力。这也反映出古代中国对统治者的崇拜和仰慕。
其次,诗中提到“分草实兮,济我生人”。这句话表达了猗太帝的慷慨和仁爱之情。他将自己的智慧和资源用于造福人民,帮助他们脱离困境,实现了“济我生人”的使命。这种人民至上的思想在中国古代文化中一直具有重要地位,因此在诗中得以体现。
整首诗语言简练,表达清晰,通过对猗太帝的赞美,突出了他的杰出品质和伟大贡献,同时也反映了当时社会对伟大统治者的尊敬和感激之情。
“分草实兮”相关诗句:
- 分草实兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 草草分襟实堪惜 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅仲冬二十六日留别临川陈泰颖 》
- 是兮非兮分不分 出自 [宋] 释心月 ·《杨居士请赞 》
- 未把家风兮草草传耶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五五 》
- 我实成兮 出自 [宋] 曾肇 ·《南丰军山庙碑 》
- 实在予兮 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 其实三兮 出自 [宋] 黄公槐 ·《北堂 其三 》
- 柏实兮松华 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 精体兮实践 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 柏实兮松液 出自 [宋] 崔敦礼 ·《楚州龙庙迎享送神辞 其二 》
- 岁暮兮华实 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其九 》
- 甘实兮积中 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 琼葩兮瑶实 出自 [宋] 陆九渊 ·《玉芝歌 》
- 道腴兮仁实 出自 [宋] 项安世 ·《耕读堂诗 》
- 谓天实爲兮 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 青棂兮实繁 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 木实之繁兮 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 欲苗实兮桂荣 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 奸萌 》
- 搴朱实兮千寻 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其二 》
- 实天人兮合契 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》