“从今紫荷橐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今紫荷橐”出自哪首诗?
答案: “从今紫荷橐”出自: 宋代 楼钥的 《杨武恭王挽词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng jīn zǐ hé tuó ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“从今紫荷橐”的上一句是什么?
答案:
“从今紫荷橐”的上一句是: 哀荣世所无 , 诗句拼音为: āi róng shì suǒ wú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“从今紫荷橐”的下一句是什么?
答案: “从今紫荷橐”的下一句是: 接武上亨衢 , 诗句拼音为: jiē wǔ shàng hēng qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“从今紫荷橐”全诗
杨武恭王挽词 其三 (yáng wǔ gōng wáng wǎn cí qí sān)
父祖成完节,丹心激懦夫。
枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾。
忠孝公何媿,哀荣世所无。
从今紫荷橐,接武上亨衢。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“从今紫荷橐”繁体原文
楊武恭王挽詞 其三
父祖成完節,丹心激懦夫。
枕戈梟逆虜,撫劍志伊吾。
忠孝公何媿,哀榮世所無。
從今紫荷橐,接武上亨衢。
“从今紫荷橐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
父祖成完节,丹心激懦夫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
忠孝公何媿,哀荣世所无。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
从今紫荷橐,接武上亨衢。
“从今紫荷橐”全诗注音
父祖成完节,丹心激懦夫。
枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾。
忠孝公何媿,哀荣世所无。
从今紫荷橐,接武上亨衢。
“从今紫荷橐”全诗翻译
译文:
父辈们成就了完美的节操,他们的坚定信念激励着胆怯的人。
他们枕着战戈,勇敢地对抗着敌虏,手抚剑柄,誓愿守卫伊吾。
忠诚和孝顺的公侯,没有什么可羞耻的,可悲可荣的事情在世间是不多见的。
从今以后,我们将胸怀赤诚如紫荷,踏上征途,奔向光明的街道。
“从今紫荷橐”相关诗句:
- 从今紫荷橐 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其三 》
- 紫荷持从橐 出自 [宋] 王之望 ·《和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首 其二 》
- 荷橐中年紫 出自 [宋] 杨万里 ·《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其一 》
- 紫橐荷芬馥 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 归持紫荷橐 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 明年紫荷橐 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 重寻紫荷橐 出自 [宋] 宋祁 ·《还都有感 》
- 精明紫荷橐 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 紫荷乡来橐 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 橐并紫荷轻 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 新纫紫荷橐 出自 [宋] 释居简 ·《送沈少卿 》
- 荷橐相将紫 出自 [宋] 杨万里 ·《陈能之少卿殿撰挽诗 》
- 紫叶抽荷疑弄橐 出自 [宋] 宋庠 ·《闰三月再到西湖花卉已过春余夏早景物亦佳因复留连日夕忘返 》
- 愿公早佩紫荷橐 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 归持清禁紫荷橐 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 十年未持紫荷橐 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 紫荷佩袷新簪橐 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》
- 行矣归持紫荷橐 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 紫荷到眼垂持橐 出自 [宋] 杨万里 ·《送朱师古龙图少卿帅潼川二首 其一 》
- 旋制紫荷供橐笔 出自 [宋] 刘筠 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》