“至今丹井水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今丹井水”出自哪首诗?
答案: “至今丹井水”出自: 唐代 舒道纪的 《题赤松宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn dān jǐng shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“至今丹井水”的上一句是什么?
答案:
“至今丹井水”的上一句是: 羣羊化石眠 , 诗句拼音为: qún yáng huà shí mián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“至今丹井水”的下一句是什么?
答案: “至今丹井水”的下一句是: 香满北山边 , 诗句拼音为: xiāng mǎn běi shān biān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“至今丹井水”全诗
题赤松宫 (tí chì sōng gōng)
松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“至今丹井水”繁体原文
題赤松宮
松老赤松原,松間廟宛然。
人皆有兄弟,誰得共神仙。
雙鶴沖天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香滿北山邊。
“至今丹井水”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
松老赤松原,松间庙宛然。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
至今丹井水,香满北山边。
“至今丹井水”全诗注音
松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,羣羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。
“至今丹井水”全诗翻译
译文:
松老的赤松原上,有一座庙宛如。人人都有自己的兄弟,但谁能与神仙共处呢?双鹤冲破天际飞去,一群羊化作石头长眠。如今,丹井的水依然清澈,香气弥漫在北山边。
总结:
这首诗描绘了一个古老的松树生长在广袤的赤松原上,而松树中有一座庙宛如出现。诗人通过比喻,表达了人们之间的关系虽然有兄弟姐妹之情,但与神仙相比仍有差距。双鹤冲天飞去,羊群化作石头长眠,展现了自然界的奇妙景象。最后,丹井的水依然清澈,散发着香气,为北山边带来美好的氛围。整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和隐喻,抒发了对人生和自然的思考和感慨。
“至今丹井水”相关诗句:
- 至今丹井水 出自 [唐] 舒道纪 ·《题赤松宫 》
- 丹井至今存故处 出自 [宋] 程俱 ·《石牛洞 》
- 至今丹井泉源涌 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 泉井至今赬 出自 [宋] 释元肇 ·《赤城 》
- 山中丹井今无恙 出自 [宋] 方信孺 ·《会仙观 》
- 胭脂井上至今红 出自 [宋] 胡仲弓 ·《景阳宫井 》
- 至今一井如明镜 出自 [宋] 释道震 ·《插锹井颂 》
- 至今捧看双井碗 出自 [宋] 徐得之 ·《试双井茶 》
- 月落半山丹井水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十六代讳嗣宗 》
- 丹砂漆盘盛井水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜与原甫江家步归 》
- 我来愿乞丹井水 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其一 》
- 水赤久传丹作井 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 丹井功成水自闲 出自 [宋] 张鎡 ·《题临川道中玉虚观 》
- 井有丹砂水长赤 出自 [宋] 苏轼 ·《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵二首 其一 》
- 丹砂久窖井水赤 出自 [宋] 苏轼 ·《楼观 》
- 至今市井小儿相指目 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 至今丹砂光 出自 [宋] 张榘 ·《题三茅峰 》
- 至今残丹砂 出自 [唐] 白居易 ·《不二门 》
- 至今浴丹处 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 至今丹青妙 出自 [宋] 程俱 ·《和同会舍千叶绯桃 》