“津亭谁共把寒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“津亭谁共把寒杯”出自哪首诗?
答案: “津亭谁共把寒杯”出自: 宋代 周紫芝的 《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn tíng shuí gòng bǎ hán bēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“津亭谁共把寒杯”的上一句是什么?
答案:
“津亭谁共把寒杯”的上一句是: 雪後花开人未归 , 诗句拼音为:xuě hòu huā kāi rén wèi guī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“津亭谁共把寒杯”的下一句是什么?
答案: “津亭谁共把寒杯”的下一句是: 句中解道梅如雪 , 诗句拼音为: jù zhōng jiě dào méi rú xuě ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“津亭谁共把寒杯”全诗
韵庄时然徽州山下见梅三绝 其二 (yùn zhuāng shí rán huī zhōu shān xià jiàn méi sān jué qí èr)
雪後花开人未归,津亭谁共把寒杯。
句中解道梅如雪,梦里可无人似梅。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“津亭谁共把寒杯”繁体原文
韻莊時然徽州山下見梅三絕 其二
雪後花開人未歸,津亭誰共把寒杯。
句中解道梅如雪,夢裏可無人似梅。
“津亭谁共把寒杯”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
雪後花开人未归,津亭谁共把寒杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
句中解道梅如雪,梦里可无人似梅。
“津亭谁共把寒杯”全诗注音
雪後花开人未归,津亭谁共把寒杯。
句中解道梅如雪,梦里可无人似梅。
“津亭谁共把寒杯”全诗翻译
译文:
雪后花儿绽放,人却未归。津亭寒夜,谁与我一同举杯共饮。解读这句话,可以理解为梅花如同雪一般洁白,而我在梦中也找不到任何与梅花相似的人。这或许暗示着作者对于梅花的美好赞颂,以及对于真正了解梅花之人的渴望。全文简而言之,描述了雪后梅花盛开,而思念之情却无人分享的寂寞情景。
“津亭谁共把寒杯”总结赏析
这首诗《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其二》是周紫芝创作的。这首诗描写了雪后梅花盛开的景象,以及作者在津亭相逢友人共赏花的情景。现在,让我们来进行一下赏析:
这首诗分为两个部分。首先,诗人描述了雪后梅花盛开的场景。雪后的梅花开放,洁白如雪,仿佛整个山谷都被梅花覆盖,美不胜收。这一景象表现出大自然的美丽和生命的顽强。诗中的"梅如雪"形象生动地传达出梅花的纯洁和高雅。
接着,诗人描绘了在津亭与友人相聚的情景。在这里,诗人和朋友共同品味着美景,分享着寒杯。这个情景突出了友情的重要性,也暗示了诗人对友情的珍视。
最后两句"句中解道梅如雪,梦里可无人似梅"表达了诗人对梅花之美的讴歌。梅花的美丽不仅仅是在眼前可见的,还存在于诗人的心灵深处,成为他梦中的美好。
“津亭谁共把寒杯”相关诗句:
- 津亭谁共把寒杯 出自 [宋] 周紫芝 ·《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其二 》
- 愁里酒杯谁共把 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚偶题 》
- 津亭把手坐一笑 出自 [宋] 王安石 ·《复至曹娥堰寄剡县丁元珍 》
- 津亭把酒燕西东 出自 [宋] 张耒 ·《江亭别故人 》
- 津亭共起忧时叹 出自 [宋] 蔡襄 ·《江头别杜殿丞 》
- 同僚共把杯 出自 [宋] 王十朋 ·《前端午一日会饮鄱江楼十有六人既分韵赋诗又戏成短篇 》
- 酒杯思共把 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》
- 把杯聊共乐 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 共把蟹螯杯 出自 [宋] 戴复古 ·《扬州道宫安下制干朱行甫抚干方巨山连骑相访 》
- 且泊南亭把一杯 出自 [宋] 杨万里 ·《跋范文公与尹师鲁帖 》
- 更住旗亭把一杯 出自 [宋] 戴复古 ·《湖上 》
- 山亭凖拟把离杯 出自 [宋] 陆游 ·《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二 》
- 阻共车公把酒杯 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪重九出巡未回 》
- 方共衡云把酒杯 出自 [宋] 文天祥 ·《和衡守宋安序送行诗 其二 》
- 欲饮无人共把杯 出自 [宋] 郑獬 ·《招余补之 》
- 共把酒杯眠不得 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》
- 把杯且共寻前约 出自 [宋] 史浩 ·《待魏丞相汪尚书赵侍郎致语口号 》
- 共把一杯怀少雁 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其一 》
- 共把离杯柳影边 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其三 》
- 西亭把酒共君歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》