“凝香久寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝香久寂寞”出自哪首诗?
答案: “凝香久寂寞”出自: 宋代 释道潜的 《送伯言赴姑苏上幕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng xiāng jiǔ jì mò ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“凝香久寂寞”的上一句是什么?
答案:
“凝香久寂寞”的上一句是: 岸巾依物外 , 诗句拼音为: àn jīn yī wù wài
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“凝香久寂寞”的下一句是什么?
答案: “凝香久寂寞”的下一句是: 清绝今可继 , 诗句拼音为: qīng jué jīn kě jì ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“凝香久寂寞”全诗
送伯言赴姑苏上幕 (sòng bǎi yán fù gū sū shàng mù)
都城公子海,贤否良难会。
从容翰墨场,班班知所诣。
超然三四公,词学昔人配。
源流出苏黄,汲引功岂细。
斯人固才华,气节复远迈。
一官从幕府,未觉簿书碍。
投刃却鳬行,岸巾依物外。
凝香久寂寞,清绝今可继。
初辞广陌尘,笑鼓春江枻。
楚岫与吴山,相望挹空际。
莫唱渭城歌,临流增叹喟。
平平平仄仄,平仄平○仄。
○平仄仄平,平平平仄仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
仄仄仄平平,○平平○仄。
“凝香久寂寞”繁体原文
送伯言赴姑蘇上幕
都城公子海,賢否良難會。
從容翰墨場,班班知所詣。
超然三四公,詞學昔人配。
源流出蘇黄,汲引功豈細。
斯人固才華,氣節復遠邁。
一官從幕府,未覺簿書礙。
投刃却鳬行,岸巾依物外。
凝香久寂寞,清絕今可繼。
初辭廣陌塵,笑鼓春江枻。
楚岫與吳山,相望挹空際。
莫唱渭城歌,臨流增歎喟。
“凝香久寂寞”韵律对照
平平平仄仄,平仄平○仄。
都城公子海,贤否良难会。
○平仄仄平,平平平仄仄。
从容翰墨场,班班知所诣。
平平○仄平,平仄仄平仄。
超然三四公,词学昔人配。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
源流出苏黄,汲引功岂细。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
斯人固才华,气节复远迈。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
一官从幕府,未觉簿书碍。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
投刃却鳬行,岸巾依物外。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
凝香久寂寞,清绝今可继。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
初辞广陌尘,笑鼓春江枻。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
楚岫与吴山,相望挹空际。
仄仄仄平平,○平平○仄。
莫唱渭城歌,临流增叹喟。
“凝香久寂寞”全诗注音
都城公子海,贤否良难会。
从容翰墨场,班班知所诣。
超然三四公,词学昔人配。
源流出苏黄,汲引功岂细。
斯人固才华,气节复远迈。
一官从幕府,未觉簿书碍。
投刃却鳬行,岸巾依物外。
凝香久寂寞,清绝今可继。
初辞广陌尘,笑鼓春江枻。
楚岫与吴山,相望挹空际。
莫唱渭城歌,临流增叹喟。
“凝香久寂寞”全诗翻译
译文:
都城公子海,贤与否难得相遇。他从容地在书法绘画的场所里,班班有条地展现着自己的才华。他超然于三四品的官员之上,其词学水平可与古代名士相媲美。他的学识渊源可以追溯到苏轼和黄庭坚这样的大家,不仅深得他们的精髓,而且还继续努力进取,不停地汲取新的学问。
这位公子的才华固然非凡,而且他的气节也不凡,展现出的胸怀更加宽广。他担任官职时,虽然身处幕府之中,但从不觉得簿书琐碎而束缚自己的才华与志向。相反,他宁可将官位投下,再次投身于行走天涯的生活,如同鸿鹄拋物外。他对于名利权势并不执着,宁愿守护着那份凝香的清高寂寞,也不愿放弃自己的追求。
他初次离开繁华烟尘的大街广陌,笑着擂响春江的船篙。楚岫与吴山,相望却挹于空旷的天际。但他告诉我们,不要再唱渭城的歌曲,因为临流之间会增添更多的叹息与喟叹。
“凝香久寂寞”总结赏析
这首诗《送伯言赴姑苏上幕》是作者释道潜以别送伯言赴苏州上职的场景为题材创作的。诗中透露着对伯言的赞美和鼓励,以及对他将要踏上新的职业生涯的祝福。
赏析::
这首诗的标签可以包括 "送别" 和 "人物赞美"。在诗中,作者表现了对伯言的仰慕之情,并对他的才华、气节表示了高度的赞扬。诗人以深沉的感情描绘了伯言从都城赴苏州的情景,突出了伯言的学识和气质。通过诗中的景物描写,如春江、楚岫与吴山,诗人也展示了大自然与人物的和谐共鸣。
这首诗以华丽的辞藻、深刻的思考和真挚的情感为读者呈现了一个动人的画面,同时也传达了送别之情和对未来的希望。作者将诗人伯言塑造成了一个令人敬佩的形象,强调了他在官场上的才华和品德,同时也暗示着伯言将有一番新的成就。
总的来说,这首诗表达了友情、鼓励和别离的主题,同时通过景物的描写,展现了对大自然的热爱和赞美。
“凝香久寂寞”相关诗句:
- 凝香久寂寞 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 香火久寂寞 出自 [宋] 蔡襄 ·《游冲虚观 》
- 四野雾凝空寂寞 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 秋天寂寞夜云凝 出自 [唐] 李昌符 ·《秋夜作 》
- 宗风久寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 渊明久寂寞 出自 [宋] 郭印 ·《题宋公圭宿云轩 》
- 病闲久寂寞 出自 [唐] 李白 ·《游谢氏山亭 》
- 斯道久寂寞 出自 [宋] 韩维 ·《又灵沟道中 》
- 溪山久寂寞 出自 [唐] 西施 ·《轩诗 》
- 尘泓久寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 玉杯久寂寞 出自 [唐] 杜甫 ·《听杨氏歌 》
- 溪山久寂寞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 斯文久寂寞 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 兹游久寂寞 出自 [宋] 李之仪 ·《同荣天和游石城 》
- 北山久寂寞 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 神听久寂寞 出自 [宋] 强至 ·《苦雨 》
- 寂寞期久要 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 顾余久寂寞 出自 [唐] 卢象 ·《赠程秘书 》
- 此乐久寂寞 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 诗骚久寂寞 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》