“人在华胥乐国中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人在华胥乐国中”出自哪首诗?
答案: “人在华胥乐国中”出自: 宋代 孔武仲的 《陶子骏佚老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén zài huá xū lè guó zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人在华胥乐国中”的上一句是什么?
答案:
“人在华胥乐国中”的上一句是: 地临白傅荒台畔 , 诗句拼音为: dì lín bái fù huāng tái pàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人在华胥乐国中”的下一句是什么?
答案: “人在华胥乐国中”的下一句是: 一榻远分庐阜月 , 诗句拼音为: yī tà yuǎn fēn lú fù yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“人在华胥乐国中”全诗
陶子骏佚老堂 (táo zǐ jùn yì lǎo táng)
不逐渔商不问农,悠然今作鹿皮翁。
地临白傅荒台畔,人在华胥乐国中。
一榻远分庐阜月,两轩平揖广寒风。
杖藜亦欲频还往,肯使清闲并属公。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人在华胥乐国中”繁体原文
陶子駿佚老堂
不逐漁商不問農,悠然今作鹿皮翁。
地臨白傅荒臺畔,人在華胥樂國中。
一榻遠分廬阜月,兩軒平揖廣寒風。
杖藜亦欲頻還往,肯使清閒併屬公。
“人在华胥乐国中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不逐渔商不问农,悠然今作鹿皮翁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地临白傅荒台畔,人在华胥乐国中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一榻远分庐阜月,两轩平揖广寒风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜亦欲频还往,肯使清闲并属公。
“人在华胥乐国中”全诗注音
不逐渔商不问农,悠然今作鹿皮翁。
地临白傅荒台畔,人在华胥乐国中。
一榻远分庐阜月,两轩平揖广寒风。
杖藜亦欲频还往,肯使清闲并属公。
“人在华胥乐国中”全诗翻译
译文:
不追求渔商也不问农夫的事情,我如今悠然地做着鹿皮翁的生活。
住在地临白傅的荒台旁,人处于华胥乐国之中。
有一张榻远离庐阜山,有两扇门恭敬地对着广寒的清风。
手拿拐杖,也想常常返回那里,愿意与你共享这宁静的生活。
全诗写出了诗人远离喧嚣,过着闲适自在的生活。不问尘世繁华,不谋名利功成,宁愿在山野间与大自然相依相伴,过着宁静祥和的生活。诗中还隐含着诗人的志趣高远,渴望清闲自在,并愿与志同道合之人分享这样的生活。
“人在华胥乐国中”相关诗句:
- 人在华胥乐国中 出自 [宋] 孔武仲 ·《陶子骏佚老堂 》
- 人在华胥无限乐 出自 [宋] 吕陶 ·《同文馆诸君游金明池 》
- 歌乐华胥国 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 民乐在华胥 出自 [宋] 杨亿 ·《分得朝野多欢娱 》
- 华胥国在吾宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其一 》
- 华胥梦中国 出自 [宋] 陆游 ·《新晴午枕初起信笔 》
- 民在华胥正乐康 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制重阳五七言诗 其二 》
- 华胥槐国梦中名 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 门中自有华胥国 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题张子登遂勤斋 》
- 乐哉三泸之国有如华胥与大庭 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 人间有国名华胥 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题山居 》
- 熙熙乐国游华胥 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其二 》
- 人在华胥初梦断 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤凝 》
- 眼中了了华胥国 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题常州草虫枕屏 》
- 华胥是谁国 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其一 》
- 屡到华胥国 出自 [宋] 陆游 ·《古诗 》
- 未经华胥国 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 似游华胥国 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 不游华胥国 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 疑是华胥国 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八 》